苏埃伦立刻跳了起来：“对，就是这样！我是说，一定是有人向要败坏奥哈拉家的名誉，败坏我们姐妹的名誉，我们不能让他们如愿！走，我们回家，告诉妈妈和斯卡利特，还有，我们需要一个律师！我记得汉密尔顿家的亨利叔叔前天刚回来，我们去找他帮忙……”
玛格和苏埃伦如今能够使唤的人手很多，亨利·汉密尔顿很快就来到了克拉克大宅。
至于斯卡利特，她一看到玛格和苏埃伦就瞪起了她那双绿眼睛：“你们可算是回来了，我有很多问题要请教你们……”
斯卡利特说这话的时候，就好像是故意恐吓她的两个妹妹一样。
是的，如果换了别的时候，玛格肯定会附和她，或者跟她保证，如果有空，她肯定会过来帮忙。但是今天，玛格没有这么说。
她这样回答：“斯卡利特，亲爱的，拜托你出来一下，有一件很重要的事情，需要你的帮忙。”
“well，有比这些文件更重要的事情吗？”
亨利在玛格的身后探出头来，道：“出来吧，孩子，你要知道，现在你跟弗兰克的绯闻满天飞啦。”
“你说什么？我听的是什么时候的笑话？！”
斯卡利特莫名其妙。
梅兰妮也站出来为她作证：“是的，亨利叔叔，斯卡利特已经好些日子没有出门了。这些天，她一直在整理这些文件。”
亨利皱起了眉头。
玛格对斯卡利特道：“事情是这样的，斯卡利特，最近几天，很多人看见弗兰克跟着一个黑头发绿眼睛的白种女人出入一家酒馆，而且还不是我们南方绅士们经常会去的那家。有人听说过我们姐妹的外貌特征，还有人举例说明，说你在那年梅兰妮订婚的烤肉宴上跟弗兰克举止亲密……”
“所以他们以为是我？”
斯卡利特的绿眼睛里面冒着火焰。
“没错。你要不要跟我们一起去？至少让大家看看，那个女人到底是谁的暗线。”
奉行利己主义的斯卡利特怎么可能愿意替一个来路不明的女人背黑锅，所以她毫不犹豫地点了头。
卡尔酒馆是座两层高的小楼，跟很多小酒馆一样，下面卖酒，上面就是一个个房间。这种小酒馆偶尔也做些皮肉生意，当然，会在这种小酒馆里做生意的女人，她的档次肯定是不能跟瑞特·巴特勒的老相识贝尔·沃特林相比的。
贝尔·沃特林是亚特兰大城里面有名的|妓|院老板，手里有一百多号姑娘，而这座小酒馆里的女人，大多是流莺。
当然，无论是贝尔·沃特林那边，还是酒馆这边，上等人家的太太们是绝对不会出现在这附近的，就是跟原著里，斯卡利特让自己的小女仆普利西去贝尔·沃特林的店里找瑞特，这样的行为对于那些上流太太们的贴身女仆们来说，也是一种非常可怕的事情。
这也是为什么原著里普利西知道斯卡利特发脾气威胁要把她卖掉方才磨磨蹭蹭地出发。
这也是为什么酒馆附近的人看到奥哈拉家的三姐妹坐着马车在酒馆门口停留的时候，大家那不可置信的眼神的由来了。