被从未听到过的严厉口吻震惊到，男孩愣愣看向他年长的朋友。他看到哈利·格林德沃·佩弗利尔的侧脸，他是如此严肃、冷峻，好像用大理石雕成的塑像……哈利从来没有看到过一个人能显得这样冷酷——可怕。“是的，我记住了，先生。”
“永远，别降低我们的道德准线，找任何借口去做明知不该的事情。”黑发的巫师给予男孩锐利的一眼，但随即，绿眸里露出温柔的神色，“哈利，我相信你——你是个好男孩，心地纯洁、善良；你一直知道什么该做，什么不该做。而我希望你能保持这一点。”
哈利微笑起来，不过更多因为年长者神色的重新柔和，而不是因为他的话。事实上，他只听懂了很少的一点。但佩弗利尔说话中最重要的内容他抓住了，明天到德思礼家的时候，他要小心说话，防止教父大动肝火而对德思礼一家施恶咒——那是违反巫师法律的，而哈利绝对不希望刚刚从官司中脱身的教父再次失去自由。
“阿尔法多。”
“什么？”
“你能陪我一起吗？”他看到佩弗利尔眼中的询问，鼓起勇气继续说道，“我是说，明天，和我们一起去德思礼家？你，和我，还有教父。弗农姨父和佩妮姨妈有点多疑，有时候还很固执……我是说，如果有两个大人的话，他们会更容易被说服……监护权移交。”
黑发绿眸的青年巫师露出真正温和的微笑。“如果你希望，哈利，我很乐意。”他看到男孩顿时明亮起来的脸色，“不过，当然，这也得首先取得你的教父、西里斯·布莱克先生的同意。”
“我确信他会同意的。”哈利说，“你是我的朋友，对我最好的人。你一直照顾我，教导我……西里斯会和你成为好朋友的，他会像我一样喜欢你，一定会！”
“承你吉言，亲爱的波特先生。”
哈利·佩弗利尔微笑，伸手抚一抚他的头，“唔，看，我们快到家了。猜猜今晚的主菜？路易斯先生会为我们准备什么呢？”
“小羊腿，或者烧鹿肉？”男孩也兴奋起来，“但如果是昨天晚上的野鸭会最棒——虽然路易斯先生说过每月的菜单都不会重复，可是，它味道真的好极了！”
“我相信，哪怕整个不列颠，路易斯·路易都堪当‘最善解人意先生’的称号。”
哈利·格林德沃·佩弗利尔露出最优雅迷人的微笑，将路虎稳稳地停在了贝波镇白玉兰街33号的门口——与此同时，管家先生打开正门，快速地向两人迎上来。
“而我想说的，是我们很快就将证明这一点。”
*注*
克里斯·哥伦布导演、麦考利·卡尔金担任主角的《小鬼当家》，真正的上映日期和首映地点是1990年11月16日，美国。这里晚了一年，就当成是大哈蝴蝶了吧。