随着吉普车渐渐远离雅利安城，人们再次陷入到黑暗中，罗森巴赫与路德维希在车上各怀心事，却都不一言。而坐在他们身边的布尔琴科与弗兰克倒是显得尽职尽责，两个人仔细研究着各自作战区域的地图，时不时还就兵力部署等问题交换一下意见。
半个多小时后，一行人终于来到了部队集结地域。近百辆拖拽着大口径火炮的重型卡车在路边排成一条长龙，全副武装的士兵们坐在车上大声交谈，一个个看上去都非常兴奋，似乎他们接下来要去的地方并不是残酷的战场，而只是某个休闲度假的旅游胜地。
如果是在以前，罗森巴赫一定会对士兵们这种高昂的士气感到很满意，但是现在他却感到一丝彷徨，因为他这次要去消灭的对象并不是所谓的敌人，而只是一群正在保卫孩子的父母。尽管路德维希仍旧一言不，但是罗森巴赫却看得出来他现在也一定正面临着与自己一样的烦恼。
吉普车缓缓停在了一群军官面前，罗森巴赫率先跳下了车，路德维希、布尔琴科和弗兰克分别跟在他的身后。四个人来到这次军事行动的最高指挥官林登菲尔德上校面前，这是一位有着丰富作战经验的炮兵军官，在库尔斯克战役时被高射机枪打断了一条腿，只能靠假肢来维持行走。
“报告！”罗森巴赫在林登菲尔德面前双腿一并，刷的一下敬了一个军礼，“6军上尉罗森巴赫与党卫军少校路德维希一并前来接受您的指挥！”
“欢迎你们加入这场作战。”林登菲尔德回敬了一个军礼，接着便直截了当的说：“罗森巴赫上尉，想必你已经知道了自己的作战任务，我在这里就不再浪费时间了，根据总参谋部和统帅阁下的命令，我们必须在72小时内平息阿森腾堡和乌尔默的骚乱，你和路德维希少校将各自指挥一个配有重炮兵的步兵营展开行动，必要时可以要求空军予以支援。”
“是，我明白！”罗森巴赫答道。
“好！”林登菲尔德点了点头，继续说道：“虽然我们这次作战的对手只是一些战俘和平民，但是也不要小看了他们的战斗力，尤其是您……”他将一缕绝对算不上是信任的目光投到了路德维希身上，“路德维希少校，阿森腾堡地势复杂，对防御一方来说是一座绝佳的堡垒，而我军一旦起正面强攻，巨大的伤亡是在所难免的，所以我希望您对接下来的残酷战斗要有所准备。”
“是……我明白……”面对林登菲尔德的提醒，路德维希显得很紧张，就连说话也变得有些结巴，而这种糟糕的表现也令林登菲尔德不由皱起了眉头，心想霍夫曼放着那么多优秀的指挥官不用，偏偏挑选了这么一个没有指挥作战经验的军医来镇压骚乱，这简直是在拿士兵们的生命开玩笑。
“少校，”林登菲尔德想到这里不由加重了语气，“我现在想知道您的初步作战构想是什么？”
“哦……我是这样想的……”路德维希慌忙答道：“先使用炮兵进行猛烈攻击，在摧毁他们的防御工事后，再展开正面强攻……”
“您的计划听起来很不错，但是却忽略了一个细节，”林登菲尔德打断了路德维希的回答：“如果阿森腾堡的暴徒们将他们的防御工事构建在炮兵射击的死角，到时候您该如何应对呢？”
“这……”路德维希头上开始冒汗了，指挥打仗本来就不是他的专长，偏偏又遇上林登菲尔德这种久经沙场的指挥官，要是这个问题答不好的话，那无疑将使自己处在一个很尴尬的境地。
“我会告诉士兵们……”路德维希绞尽脑汁想了半天也不知道该怎么回答这个问题，一急之下，他竟然把党卫军的口号给喊了出来：“忠诚就是我们的荣誉！”
路德维希的这句话顿时在林登菲尔德身后的参谋们中间引了一阵哄笑，他不得不将头扭向一边，试图淡化这种尴尬的气氛。但是林登菲尔德却没有给他这个机会，“路德维希少校，光靠喊口号是不能打胜仗的，您必须拿出点像样的东西来，否则我将无法把士兵们的生命和荣誉交到您的手里。”
“是啊……是啊……”路德维希努力回忆着过去在战场上的经历，试图找到一个合适的答案，但是他的脑子里这时乱糟糟的，根本理不出任何头绪。
林登菲尔德等了半天却没有听到答案，他不由叹了口气，接着便抛出了一句令路德维希感到无地自容的话：“少校先生，难道您真的打算带着士兵们去和敌人同归于尽吗？”
路德维希的脑袋几乎垂到了胸前，他为自己无能的表现深感耻辱，但是却没有任何办法来改变这一切。一时间，他觉得自己彻底成了一个没有用的废物。
“上校先生，我可以替路德维希少校回答这个问题吗？”布尔琴科突然站到了林登菲尔德面前。
“当然可以。”林登菲尔德在短暂的犹豫后，还是答应了布尔琴科的要求。
“我们可以让炮兵采取抵近射击的方式来逐步摧毁他们设在死角的工事，如果这个方法不能奏效的话，我们还可以使用工兵爆破作业和*进行攻击，迫使他们离开防御工事，在没有任何保护的情况下和我们作战。”
“布尔琴科上尉，”林登菲尔德继续不动声色地问道：“我想您应该很清楚，即使我们突破了囚犯们设在半山腰的防线，但是一旦进入城镇后，残酷的巷战恐怕是在所难免，所以我想知道您打算采取什么样的