谷子地：把阵亡的单子理清楚报上去，别耽搁。
焦大棚叹气：打一回仗报一回丧??往后别让我干这个。
谷子地：你好歹识几个字，你不干谁干？
谷子地向一群俘虏走过去，朝一个军官招招手。宫官走出队列，使劲盯着谷子地的巴掌，生怕冷不丁挨抽。谷子地把对方嘴上的烟卷轻轻拔下来，歪着脑袋对火儿。军官枪了口气，想都没想就把半包烟和打火机拍在他手上，友好地笑着走开了。谷子地板着脸，看了看香烟的牌子，把烟卷一根一根地扔给部下。
谷子地：尝尝??你也尝尝，带锡纸的。
焦大棚用打火机挨个儿给众人点烟。
谷子地：都咬咬自己的舌头，你们要是还知道疼，比什么都强??缴那么多破铜烂铁管什么用！抵不上嘴里一根烟，你们说是不是？
战士们附和地笑着，很给他面子，却笑得很勉强。焦大棚发现姜茂财的布鞋张了嘴，露出了血糊糊的脚趾头，随手替对方扒了下来。他拦住了一个俘虏，把存鞋往地上一扔。
焦大棚：脱。
俘虏不知所措。
焦大棚：脱啊！换你那臭靴子穿穿！
俘虏慌坐在地上换鞋。焦大棚把靴子一只一只地扔给光着两只脚的姜茂财。其余的战士受到启发，纷纷涌到俘虏队列的边缘，用肮脏的毛巾、被打瘪的水壶、半截腰带、烧掉半个帽沿的军帽等等换取敌人的围巾、手套、靴子、铝饭盒、牛皮带、钢盔等等时髦的美式军用品。这种随意的不太公平的交换引起了小小的骚动。谷子地冷冷地看着大家，无动于衷。他紧吸了几口香烟，扔掉烟蒂，头也不回地走向街口。战友们醒悟过来，簇拥着那门平射炮匆匆忙忙跟上去。炮车靠一只右轱辘咣咣滚动，缺轱辘的左轴头上拴着绳子，焦大棚和罗广田用木杠抬着它，四只脚拌着蒜往前走。这支狼狈的人马渐渐恢复了队形，卷入浩浩荡荡的大部队之中去了。【】