约翰和几个探员悄无声息地包围了那个二层房子，步步紧逼。约翰靠近房门，轻轻敲了敲。里面没有回应，然后约翰开枪打碎了门锁，踢开了门冲进去。只见里面满地鲜血，凯特的尸体被锯成了好几块，浓浓的血腥味扑鼻而来，墙上用血写了几个字：秘密，贱人，叛徒。凯特是本镇第5个死亡的人。
约翰自言自语道：“还是来晚了一步。”旁边的几个探员立刻打电话给上级，并且封锁了现场，法医马丁也正在赶来。
约翰想到：“肯定是凶手看到我在贴寻人启事，就抢先杀了凯特。而这个寻人启事的主意是道格给我出的，那么会不会是道格想利用黑帮的人杀了凯特？还是道格在帮黑帮隐藏秘密？”
约翰又看了看墙上的三个词，他的第一反应就是：“凯特知道了一些不该知道的秘密，而且是用肮脏的手段得知的。那么叛徒这个词应该是形容另一个人的，因为如果只是形容凯特，贱人这个词已经足够了。叛徒会不会指的是帕里？因为他正好也不见了。”
约翰离开这座房子后，找到物业的工作人员调取了附近的监控录像，奇怪的是最近一段时间竟然没有录像。工作人员来到监视器的下面进行检查，发现监视器的金属外壳有破损，里面的一根线断了，显然是被人破坏了。约翰断定：这一段时间就是凶手在这作案的时间。他记住了现存的监控录像的最后一个时间点，00：12分，也就是说凶手在这一刻剪断了电线。
法医马丁来到了现场，拍完照后把尸体装进装尸袋里，虽然他对尸体并没有什么抵触，但是就在装的过程中，他发现了一个令他毛骨悚然的现象：尸体多了一只手。很显然这只多出来的手不是凯特的，因为一个人不可能长三只手。而且多出来的这只手肤色更黑，也更大，像是一个男性的手。
马丁向约翰报告了现场情况后，约翰想：“如果这只手是帕里的，之前的猜想就是对的。帕里和凯特应该是私奔到这来的，如果是骑士团的人杀了她，就是为了灭口。如果是摩托党的人干的，那就是报复。可是为什么帕里没有被杀而是只被剁了一只手呢？”
想着想着，上级打来了电话：“喂，约翰啊，怎么你一到哪哪就死人啊？本来就一具尸体，现在是三具尸体，出于安全考虑，那几个探员今后就跟着你干了。”习惯了独来独往的约翰对上级的这一决定有些怀疑，他觉得上级可能不太信任他，所以让那些人看着他。
约翰仔细回忆了案情的经过：“一开始野猪在警察局被击毙，是因为我和保罗当时去找了修车站的老板，导致警察局内只有马丁一个人，可是为什么凶手偏偏趁这个时候来呢？后来我们根据贝蒂顺藤摸瓜查到了道格和帕里，然后是凯特，接着凯特就被杀了。我们似乎一直在被人牵着鼻子走。”约翰想起了自己在警察局和保罗说的话：“如果我们按照凶手给我们设定的线索查下去，我们就得被凶手牵着鼻子走。”约翰顿时意识到了自己的侦查方向好像错了，一切还是回到原点吧。
约翰开车载着探员们回到了小镇，然后并没有回到警察局，而是直接去了修车站。这一次他并没有敲门，而是带着探员们从围墙上跳了进去。
此时修车站老板正坐在一张桌子前喝酒，探员们从背后冲上去把他摁在了桌子上，他大惊失色，然后喊出了和贝蒂一样的话：“你们有逮捕令还是搜查令？”这正是每一个了解法律的罪犯必说的一句话。
约翰用手捶了一下桌子，怒目圆睁地看着这个老板，说道：“都没有。不过你上次为什么突然不见了？是干什么去了？你要是不如实回答我就告你妨碍公务！”
老板开始找借口：“我当时上厕所去了。”
约翰从老板兜里翻出来一个经营许可证，上面写着：胡德，男，52岁。开业时间大概是三十年前。约翰对胡德说：“你都在这干了三十年了，不想因为谋杀被逮捕吧？你老实交代，野猪死的那晚你跟谁接触了？说了什么？”
旁边有一个探员问道：“用不用查他的通话记录？”
约翰回答道：“不用了，帮派的人这么有经验，肯定知道电话是不安全的，他们应该是面对面说的。”
胡德说：“那天晚上我去找了一个老头，他就是买了贝蒂的二手车的人，他说他的车开了一天就坏了，想退货，所以在你和保罗来之前，他把那辆车拖到我这里，然后我检查了一遍，发现没什么大毛病，就想回去问他能不能别退货。”
约翰笑了起来：“你大半夜去找他谈生意？”
胡德微笑着说：“他有拖延症，所以晚上才过来找我。而我是一个勤劳能干的人，所以就连夜去找他汇报工作。”
约翰用略带嘲讽的语气说：“你确实是个勤劳能干的人，待会我去找那个老头问问。”
此时，修车站的大门轰的一声打开了，站在外面的是几十个衣衫褴褛，虎背熊腰的骑士团成员，领头的是上次和保罗说话的老头。他们这次虎视眈眈地看着约翰和几个探员，老头问道：“你们大半夜来我这干什么？”
约翰冷冰冰地说道：“来问他几个问题。没事的话，我们就先回去了。”
老头继续问道：“刚才胡德跟你们说什么了？今天这个问题不交代清楚，你们就别想离开这。”
此时外面又开来了一辆警车，警长保罗下车后，跑过来警告骑