梅肯距离亚特兰大足足一百二十五公里，可不是克莱顿这样的近郊小县。当然，这个时候的梅肯也不是两百年后的樱花之城，或者可以说连樱花都很少见。
但是玛格很满意，因为巴顿庄园的位置很好。
唯一让玛格遗憾的是，因为军队催得急，乔治甚至只能在巴顿庄园休息了一个晚上，第二天一大早就不得不出发，去军队里面报道。
所以，这天晚上，玛格不顾自己坐了好几天的车、浑身都难受得厉害，让乔治先回房休息，而她则当着满屋子的黑人的面，将贴身男仆汤姆叫到跟前，交给他一只医疗斜挎包和一个小小的、可以挂在脖子上的荷包。
“汤姆，听说你要跟先生一起去战场，是这样吗？”
“是的，太太。”这个男仆的年纪不大，但是已经有了几分大庄园主家的管家的派头了。他瞪着一双乌黑的眼睛，看上去格外憨厚。但是玛格绝对不会轻视这些貌似憨厚的黑人们。
玛格道：“拿着吧。这是医疗包。你识字吗？”
汤姆摇摇头。
玛格便将一只只瓶子指给他看，那只红色盖子的瓶子里面装的是治疗肺炎的药，那只绿色盖子的瓶子里装的是治疗痢疾的药，最大的瓶子里面的维生素c片能够治疗感冒也能够用于伤口消炎。脱水胡萝卜要如何吃，这些都细细地交代了。汤姆一次没有记熟，玛格还很耐心地教导了一次又一次，直到汤姆记住了为止。
玛格这样叮嘱这个男仆：“你的先生是个典型的南方人，南方人的传统就是，好东西要跟朋友分享。如果他的战友有困难，你的先生一定会把他的药跟他的战友们分享。所以，你身上的这一份就格外重要了。发挥你的聪明才智，保护好自己，也尽量保住这些药品，让你的先生将来遇到事情的时候有药可用。记住了吗？”
汤姆重重地点了点头。
玛格又拿起那个荷包，道：“这里面有一枚金币。如果，我是说如果，你在战场上跟先生失散了，又找不到先生。那么，记得回来。这是你的路费。无论如何，你是巴顿庄园的人，这里是你的家。”
汤姆听了，狠狠地点了点头。
就这样，玛格送走了自己的丈夫。
这个时候，县里已经没有年轻人了。但是有什么关系呢？问过家里的黑人管家约翰之后，玛格还是去邻居家里摆放，并且每家都送去了医疗包。无论对方的态度如何，对于玛格来说，只要他的心意到了就可以了。
现在不过是五月，对于玛格来说，这个月最重要的事情便是，开垦一片新的土地把稻米种下去。
玛格不知道梅肯会不会跟原著里的塔拉一样，几次遭遇北佬的洗劫，还要面对那些来庄园打秋风、搜集物资的南方邦联的物资搜集队，但是这并不妨碍他提早做好准备。让玛格高兴的是佐治亚的气候是典型的亚热带湿润气候，一年种两季水稻完全没有问题。就是仅有的一点麻烦，也不过是土地而已。
巴顿庄园一直被管理得很好，玛格也不会轻易地动那些经过仔细打理、产量还相当不错的棉花地。所以，玛格唯一的选择便是，将远处的沼泽地买下，然后对沼泽地进行开垦，好用来种植稻米。这些事情，玛格在塔拉的时候就已经做过了。
玛格给亨利·汉密尔顿写了一封信，劳烦他代为处理。亨利·汉密尔顿是亚特兰大上流社会里一位相当出名的律师。虽然年纪有些大了，可是做事十分可靠。得知玛格要买地，还亲自赶到巴顿庄园。
听说玛格手里没有现钱，打算有联邦债券购买的时候，亨利忍不住道：“克拉克太太，您确定吗？要买沼泽地？”
“请问有什么问题吗？”
“我是说，沼泽地就是买下来了，也不能用来种棉花。而，现在南方形势一片大好，债券已经溢出了百分之十二，而且从目前来说，价格还会继续往上走。您真的要用债券购买沼泽地吗？而且是那么一大片。”
玛格道：“是的。汉密尔顿先生。谁让我手里没有足够的金钱呢？您知道的，对于我这样的女人来说，对债券之类的东西不可能十分了解。不过，购买土地的事情，我已经事先跟乔治打过招呼了。乔治也同意我这么做。如果您需要确认的话，我可以把乔治的军队番号给您，你可以打电报去询问。”
亨利·汉密尔顿只能点了点头，为这位年轻的太太|操|办此事。