那天离开时，史蒂夫心不在焉。
他在想荷莉说的话。
确实，如荷莉所言；他很喜欢在军队里的生活，对国家复出心力让他觉得自己有用。这份工作可以满足他对国家的责任感，否则他不会在八十年前选择与飞弹同归于尽。
可是，这八十年，世界的变化太大了。
路上多了很多他看不懂的人跟车，新闻每天都在播奇奇怪怪的事；巴基被九头蛇抓去做实验、又被黑寡妇救回来，两个人还交往到快要结婚；美国队长换了好几任，博物馆内展着他的相片跟素描本。
出现了一个神秘的组织叫神盾局，局长弗瑞是个黑人看上去高深莫测；他的队友是老友霍华德的儿子托尼，霍华德跟妻子几年前安然离世遗言是让托尼找到史蒂夫。还有个雷神混在他们中间，交了个天文科学家女友。
而他，现在住在神盾局组织的复仇者宿舍。托尼提供的，在史塔克大楼上。
这是史蒂夫从冰层中醒来的第四十二天；没有工作，没有目标，没有想法，没有跟上时代步伐、也没有适应现代社会。
真糟糕。
他还记得，在坠入海底前，他欠佩姬一支舞；可是，现在，佩姬死了，她的侄女莎伦跟她很像，就因为太像，让史蒂夫很难面对莎伦。
所有曾经的战友变成墓园内的一座座荣誉墓碑，幸好巴基还活着，幸好霍华德留下托尼。
巴基跟托尼都很照顾他。史蒂夫晓得这点，尽管他个人认为，更多时候是他在照顾托尼──霍华德可比托尼成熟稳重多了。托尼就是个长不大的孩子。
所以，当巴基提出将美国队长的身分还给史蒂夫时，史蒂夫犹豫了。
史蒂夫很怀疑自己能不能做得好；他的意思是，他刚从冰中出来，而巴基这几年做美国队长是那么出色。
从以前开始，巴基就比他可靠。只要巴基在，他就能放心的冲，因为他晓得，巴基会是他最强而有力的后盾，帮他想好一切计划──更不提，现在巴基身边，有个冷静、思绪周密的娜塔莎罗曼诺夫。
史蒂夫没有立刻答应这件事。他不想从最好的朋友身上夺去那件制服。
没有工作的他，有很多时间能沉淀情绪、思考这件事。
弗瑞唯一允许他独自前往的地点，是距离复仇者宿舍最近的那栋商场。
第一次见到荷莉时，他正试图给自己找点事做。
巴基要他学习如何在现代社会购物，所以他去商场买了一盒素描笔。他猜自己吓到荷莉了，以致于直到离开时，他都感觉荷莉看他的眼神有点怪。
那可能是看上你的眼神。托尼乱讲话。
对，那可能是看上你的眼神。巴基跟着乱讲，但是拜托，史蒂夫，可以请你别穿的这么……宅就走出门吗？白浪费了你那副身材。
史蒂夫翻个白眼，才不相信这些鬼话。
第二天他发现自己衣柜内的衣服都被更新过，接着是素描笔被偷光光。
显然，他得再跑一次商场。
史蒂夫接近店柜，发现柜上没人。
后头有个门是开的。
史蒂夫推测门的后方是仓库，然后，仓库内传来许多重物落地的声音，和荷莉的尖叫。
问题出在荷莉踩的梯子不稳。她个小，仓库内的货又堆得刚刚好顶到天花板那么高。每次荷莉走进仓库拿货，史蒂夫都有些心惊。
有了前面这些铺垫，史蒂夫想，他跟荷莉变成朋友也是理所当然。
他特别欣赏荷莉的才华，荷莉的绘画技巧十分高超。史蒂夫不只一次怀疑，是什么理由让荷莉选择在商场耗费才华和年华，直到他听荷莉说，她还没拿到绿卡。
而且我大学没念完。荷莉说，耸肩，低头专注在纸上描绘景色，像我这种情况很难找到好工作，实际上，就连要找到工作都有难度。所以啰。
为什么？史蒂夫不解，我以为你是美国人。
不，我不是。荷莉回答，盯着纸面，用令人惊叹的速度、快速把月下森林情境描绘出来，我爹是中国人，我娘是英国人。在来到纽约前，我没在哪个国家停留超过五年以上。
史蒂夫这才注意到，荷莉藏在制服帽子下的黑发。那顶红色画家帽特别衬荷莉乌黑的发色。他弯起嘴角，问：你喜欢美国？
嗯……不是这个原因。荷莉偏过头，边和史蒂夫聊天、边检查刚完成的画，这有些复杂。几年前我父母因为某些状况去世，我不能留在自己的国家，来纽约找我的表哥。现在我跟他们一起住……总之，故事很长，没有字幕。
史蒂夫看着荷莉，用着他无法理解的语气、轻描淡写带过在这个和平年代算来，应该是比较艰苦的成长背景，隔着画桌，把完成的画推给他，笑容灿烂。
好啦。荷莉说，笑容那么年轻、漂亮、充满活力和朝气，自信又积极。她朝史蒂夫挑眉，刚才你到底有没有在认真看我画啊？别光顾着聊天啊。
史蒂夫才回神，尴尬地笑笑。抱歉，我好像还是没学会……
不得不说，荷莉的积极上进感染了史蒂夫的情绪。
他觉得自己得振作。同时荷莉也慢慢成为能让他放松、他愿意接近的聊天对象。
看上人家了？托尼又在乱讲话。
看上人家了。巴基跟着乱讲话。
史蒂夫完全不想理这两个前花花公子。还敢嘲笑他，明明一个两个被小辣椒跟娜塔莎制得不敢造次。
他们在复仇者宿舍的交谊厅聊天。突