双喜一听此话，先是一呆，然后立刻赌咒发誓：“从没有这样的话。姑娘是要屈死奴婢吗？奴婢有几个胆子敢说这样没有王法的话，不等姑娘教训，奴婢先自己抽几个大耳刮子。是谁造出此等谣言，说出这等该死的话。姑娘明察秋毫，不要上了那小人的恶当才好。那小人必是看姑娘待奴婢宽厚，心有不甘，才设下此等毒计，造奴婢的谣言，欺瞒姑娘的耳目。”
君拂笑了：“没有这话便罢，想是有人听岔了，或是我听岔了，也是有的，你也不必着急，随口一问而已。”
双喜本来还有好些话要辩白，却不曾想姑娘这样一笔带过。准备的话只好再咽回肚子里去。踌躇了半晌才道：“奴婢今天当差不谨慎，姑娘虽然大度，也该有所惩治，以警戒底下的小丫头们。”
君拂听了这话，倒真有些诧异了，没想到这丫头还有这等机敏。微微一笑道：“既然如此，就罚你明日扫这房里的地何如？”
扫地原本是粗使丫头的活计，由她来做，倒可以算罚，但却并没有认真去罚。双喜已是了然在心。
她谢了君拂，奉承了好些好话，又亲自给君拂收拾好桌案，原本还想伺候在君拂身边，却被君拂赶了出去。
从此以后，双喜玉簪两个更加势不两立，此是后话。
原来君拂虽然当时没有惩治玉簪，但却也不打算轻轻放过，只是她一个做主子的，总要恩威并施才好，何况玉簪身份不同，总不能让她怀恨自己，因此才有了同双喜的那句话。却是个借刀杀人的计策。这计策原是玉簪先用，如今拿来用在她身上，让她自己领受去。但是毕竟是阴诡伎俩，想想又觉得大没意思。
玉簪固然可鄙，但她用此等卑鄙的手段却也不甚光彩，且把自己都轻贱了。
心中不畅，便信步走出了房间，在院子里走了一走。院子里也没什么人，只有两个小丫头并肩站在抄手游廊里叙话。
君拂也不甚在意。因她脚步甚轻，两个小丫头也不曾发现她。
只听其中一个小丫头道：“不是我说话不好听，玉簪双喜两个虽说是大丫头，但是也太荒诞无礼了些，隔三差五总要闹上一场才完，以前姑娘性子不好，她们也不好闹大，如今倒好，瞅着咱姑娘好性，竟然就那么大咧咧地一个两个跑姑娘跟前说理去。岂不可笑。也不想想，主子跟前是说理的地方吗？咱们做下人的，就该安守本分，哄主子高兴，她们非但不能如此，还惹主子烦恼，真个不懂事到了极点。”
另一个道：“无论怎么说，都是她们两个的事体，与我们不相干，等哪一日/你也当上了大丫头，才操这个心吧。”
先那一个冷笑道：“我没这个命，谁叫我的爹娘老子不是什么总领也不是什么买办！”
后一个道：“你又说出这样的话来。那当买办当总领的都是家生子，我们这样的外来户不过是老子娘卖了换钱的小丫头片子，没有那个身份也没有那个体面，只安安分分地当完我们的差就完了，虽然领不了那么多的钱，却也不操那么多的心。”
先头那个噗嗤笑了：“你这丫头，也忒会自得其乐了点。依你说，我们做二等丫头的不是坏处，反是好处了。”
后头那个道：“好不好的，我也不知道，但有一点是明白的，我做不了大丫头，我也不羡慕她们做大丫头的。总之只做我的分内事，随她们怎样闹呢？难不成还能把天给闹下来？”
先头那个丫头哈哈笑了：“你说的好轻松快活话。”
君拂细细看了两个丫头一眼，便认出先头那个丫头是翠儿，她倒有些印象，另一个丫头虽然看着面熟，却叫不出名字的。
君拂怕她们看到，生出不便来，因此默默地又走了回去。却不知道，那个叫翠儿的丫头在她走后向她离开的方向看了一眼。
即使君拂这样见惯世情的人又怎会看穿刚才听到的那番话是别人有心要说，自己却认作了无心之听。可见世事诡诈，任你百般体察，又怎么可能把每个人的心思都体察到呢？