这段话很长，苏查娜说得又快，纪小瓯从头到尾只听懂了“霍尔顿”的名字。
霍尔顿？？
纪小瓯当然记得霍尔顿是谁。当初陶陶误闯入了狼族的水船，她为了搭救陶陶，不得不与狼族兽人谈条件，只要帮助他们度过礁石区，他们就放过她和陶陶。
而霍尔顿，就那群狼族的首领。
难道对面是狼族的地盘？
纪小瓯下意识回望一眼，只见身后古木参天，遮天蔽日，透着阴森森的感觉。
她怔了怔，忍不住多看两眼。
刚才没有任何感觉，现在再看，总觉得这个地方在哪里见过似的。
苏查娜见纪小瓯不说话，以为她明白了自己的意思，松了口气，带着她走回豹族部落。
直到回到雷恩的屋子，纪小瓯才想起那股熟悉感从何而来。
粗壮的树木，肥厚的叶子，以及各种奇形怪状的植物……就跟她刚穿到这片大陆时看到的植物一模一样。
她慌忙从空间里拿出背包，翻找出自己的手机，食指摁住电源键，开机。
自从来到这里之后，纪小瓯为了省电，就一直把手机关机，所以现在还有电。
一阵开机动画过后，她打开相册，调出几张照片。
这是她刚来这个世界时照的，粗壮的树干上刻着“1002”四个数字，她当时在森林迷路，就特地把每条路口都照了下来，避免自己再走相同的路。
现在，纪小瓯仔细盯着看了看，照片里的树木果真与自己今天见的一模一样。
怎么会这样……
难道她兜兜转转这么久，竟然回到了原地？
意识到这个事实，纪小瓯久久不能言语。
当初兽医巴坦说这里距离波尔尼亚东部天南地北的时候，她就有种不好的预感。
然而当时，她只以为路会稍微远一点，没想到事实比她想象中的更残酷。
纪小瓯的喉咙仿佛被什么堵住似的，哽咽得难受。
——她离自己的家乡越来越远了。
她从来没有想过，豹族与狼族竟然只有一山之隔。
陶陶明知道她想去东边，为什么还要把她带回自己的种族？
纪小瓯一方面有点埋怨雷恩，一方面又可以理解，如果不是他把她救回来，她现在早就没命了，被厚厚的积雪埋在某个山峰上，自己都不知道自己死在哪里。
……
可是，虽然能理解……
这个事实还是太打击人了……
纪小瓯挫败地把竹篓放在原地，完全没有刚才发现橄榄和其他植物的兴奋感。
她另一手拿住手机，拇指随手一按，把页面切回主屏幕。
屏幕赫然出现一张泛黄的照片——
照片是纪小瓯五岁时照的，当时的相片技术不太好，画面清晰度也不高。
纪小瓯那时刚上小学，穿着粉红色的碎花裙子，站在学校门口，眼睛红红的，张开短短的胳膊，委屈地往妈妈怀里钻。
纪母脸上挂着浅笑，低头，用手指轻轻抹掉她睫毛上的泪花，说了一句什么。
……
这一幕正好被纪父照了下来。
纪父告诉她，她当时不肯上学，说后座的男孩子总是欺负她，纪母哄了很久，她才一步三回头依依不舍地走进学校里。
纪小瓯早已忘了这回事，原本只是觉得有趣才把这张照片设置为主屏幕，现在不经意地看到，没来由地就一阵鼻酸。
纪小瓯看了很久，才依依不舍地移开视线，举起手指揉了揉眼泪。
许久，她突然想起什么，重新调出刚才的几张照片，打起精神，拿出笔和纸，对着照片把记忆中的道路一一画了出来。
没什么大不了的，纪小瓯安慰自己，再走一遍就是了，反正也不是多难的路。
只要能回去，能见到爸爸妈妈，就一切都值得。
*
接下来的两天，纪小瓯一边忙着画地图，一边去后山探索道路，顺便采集果子。
从这儿到东边肯定要走很长时间，她空间里的食物不知道够不够，有备无患，还是多准备一点吃的比较好。
除此之外，纪小瓯还做了两条棉被。
被面是用两条毛巾被叠合的，里面均匀地塞满棉花，再用柔韧的树皮搓成线，唯一难的就是针不太好弄。
好在这里的兽人也懂得缝制兽皮，苏查娜家里有现成的竹针，纪小瓯向她借过来，闲着没事的时候就坐在屋里缝制被子。
因为之前没做过这种事，纪小瓯动作很不熟练，针脚也缝得乱七八糟的，拆了好几次，最后的结果虽然有点差强人意，但勉强能用，比什么都不盖暖和多了。
纪小瓯当天晒好被子，晚上就迫不及待地盖在身上。
夜里一点也没有被冻着，纪小瓯特别满意。
这日一早，纪小瓯把所有东西都装进空间，拿着自己画的地图，走出木屋。
她打算去外面探探路，如果顺利，成功走出这座山谷，应该就不会再回来了。
纪小瓯原本也想等雷恩回来，跟他说一声再走的。
但是她不知道他什么时候回来，而且她总觉得，雷恩不会同意让她离开……
上回她向他提起离开这件事，他就没有正面回应。
转念一想，雷恩已经知道她是人类，而且她又掌握他那么多秘密，换做自己，也不可能让对方轻易离开啊。
……
纪小瓯背上背包，从豹族部落的后面离开，走进苏查娜带她来过的山林之中。
山上积雪未消，纪小瓯走得