三垒侧，一直望着钻石球场的今井豪也教头忽然说：“阿骏，骑过马没有？”
表弟星野骏犹豫了一下，说了实话：“呃，没有……”
今井：“那也没见过骑兵冲锋了？”
“是……是！”不耐烦的星野。
“其实我也没见过……”今井话锋一转。
“……”星野心中，数量超过一万匹的草泥马发起了冲锋。
没有回头的今井自然没有体会自己表弟的心情，因为他正忙着向打者打手势发暗号。
钻石球场，投手丘的砂地上，松井平野已经踏上投手板，做好了投球的准备。
眼镜捕手有村只是将手套摆好，并没有发出暗号指示。
就这样，松井投出了第一球。
“唰！”
在投手投球出手的一刻，站在右打者击球区，摆出击球准备姿势的8棒打者迪亚哥，突然将球棒放低放平，将辅助击球手——左手前移到球棒的中部位置，身体重心也微微前倾，整个人变成了短打触击的态势。
纳尼？！蹲捕姿势的捕手有村吃了一惊：第一球就短打触击？而且还是右打者……
（参考回转轴击球，右打者的击球轴向，或者说右打者的“射界”毫无疑问是一垒方向。短打触击的球落到了一垒方向，一般情况下，自然就缩短了守方得球后将球传向一垒的距离，这无疑是对守方有利，攻方不利，费力不讨好的局面。而且右打者击球区，因为中间隔着本垒板的关系，比左打者击球区距离一垒要稍远一点）
“叮！”地一下，球被点中了。
“当啷！”球棒被扔在地上，8棒打者迪亚哥撒腿就跑！
棒球被点飞起来，不在捕手的直接控制范围之内。