下半场比赛很快开始，主场作战的开拓者显然不希望这么简单的认输。
布兰登*罗伊作为球队领袖第一个站了出来，第三节一开始，他就在三分线外连续飙中了2记三分，迅速帮助开拓者拉近比分。
鹰队方面，囧囧森试图在下半场找到手感，但遗憾的是，他仍旧投篮打铁，没能及时做出回应。
二牛在中场的玩笑话成了真，他现在不得不一人扛起鹰队的重担。
鹰队球权，阮二牛上提三分线外，奥登速度并不慢，这一次大帝跟了上来。
二牛持球之后，一个投篮假动作晃了奥登一下，紧接着就是一个运球滑步，瞬间离开了奥登的防守区域，然后突然干拔，略带后仰的出手。
“刷！”
也中！
双方进入僵持阶段。
这边罗伊完成了一记漂移上篮，那边阮二牛就突击篮下，直接攻筐得手。
这边二牛在三分线外飙中了一记远投，那边阿德就迎着月食的防护打进了中投。
双方各不相让，从场面上看，这简直是阮二牛一个人在单挑开拓者全队。
但没有人会质疑二牛的投篮选择，在队友cba的时候，球队领袖就应该站出来接管一切。
在进攻端，一人vs一队，双方就这样飚了大半节，波特兰人默然发现，他们居然飚不过卡夫*阮。
阮二牛持续高效进攻，但开拓者方面却开始一次次的投篮打铁，错失机会。
“防守！防守！盯紧天朝人！”内特*麦克米兰根本毫无办法可言。
天朝人在今晚太不讲道理了，无论防守他的是格雷格*奥登，还是乔尔*普尔兹比拉，亦或者是阿尔德里奇乃至特拉维斯*奥特洛，他就是有办法把该死的篮球弄进篮筐当中。
有些神仙球，奥登和阿德甚至直接把手摆在了卡夫*阮脸上，但他还是能够迎着密不透风的防守将球投进，就算加大了防守强度，也依然没法阻止天朝人超强的得分yù_wàng。
这已经不是连续场均50+得分记录的问题了，到了第三节后半段，所有人都知道，这样打下去，天朝人要搞出大新闻了。
远投，突破，再远投，再突破。
严格意义上讲，二牛在第三节打得更像是一个小前锋，而不是中锋，但这又有什么关系，数据是不会说谎的。
打满第三节的阮二牛再次破了纪录，他单节15投12，其中三分球9投7中，罚球4中4，单节狂砍35分，7板，1助攻。
单节35分！
这个记录直接打破了上赛季卡梅隆*安东尼以及77-78赛季，“冰人”乔治*格文共同保持的单节33分记录。
当然，这还是其中之一。
另一方面，阮二牛同时还打破了另一项得分记录，这一次被他踩在脚底的超巨，又是科比*布莱恩特。
截止今晚前三节比赛，阮二牛共砍下了63分，18板，3助攻，3封盖的数据，从打破了科比在05-06赛季面对小牛拿下的三节62分得分记录。
仅仅一节，阮二牛不但追平了黑曼巴的连续4场50+得分记录，同时还打破了由科比保持的三节62分的得分记录。
当然，最受伤的还是波特兰开拓者队。
明明没仇没怨，赛前也没有挑衅和刺激天朝大魔王，为什么受伤的总是我们啊？
开拓者此刻还没有想到，09-10赛季，真正让他们受伤的事情还远远没有结束。
罗伊、阿德、奥登三人披着毛巾坐在场下，三人的眼神充满了迷茫和不知所措。
大概在他们的职业生涯中，也从未遇到过这么恐怖的事情。
单靠一人打败一支球队在米国并不新鲜，但是在nba这么大的舞台上，能够在一节比赛，打出这么疯狂的表现，也许对于部分球员来说，终其职业生涯，也就是只有这么一次而已。
大概在他们退役后的某天，在某个酒吧或者哪个野球场，老友相聚时，他们还会不禁回忆起一度被天朝人所统治的恐惧。
亦或者在壁炉旁，和孩子们吹嘘着爷爷当年的丰功伟绩，但却被某个孩子提到卡夫*阮的时候，变得无言以对。
背景板的悲哀就是这样，没有任何人能够例外。
103：78，末节还未开打，客场作战的亚特兰大人已经将比分拉开到了25分，以开拓者目前的状态而言，这个比分已经可以宣告比赛提前进入垃圾时间。
赛季还很漫长，开拓者也确实没有死硬到底的必要。
麦克米兰最终没有把罗伊等球员重新放回场上，按照nba潜规则，阮二牛也不应该再接着上去赶尽杀绝了。
其实以二牛今晚的状态，他完全有可能打破自己65分的单场得分记录，甚至有机会直接冲击科比的81分得分记录。
迈克*伍德森没有擅专，而是把选择权留给了二牛：“怎么样？去完成新的里程碑？”
二牛用眼神扫了一眼记分牌，笑着说道：“不必了，机会有的是，不用急于一时。”
这才是二牛的第三个赛季，阮二牛有足够自信去创造新的记录，但是鹰队其他球员也需要在比赛中找到手感。
现在是努力建立王朝的时代，对于二牛而言，个人得分数据能刷固然好，刷不到也没什么好抱怨的。
事实上，就连连续4场50+也并非二牛刻意为之，实在是这几场比赛，阮二牛手感火热，队友也乐意让出出手权，否则天朝人还真没这么容易追平科比的记录。
要知道，05-06赛季的黑曼巴，是在队友相对废柴的情况