“看得出来，你眼底没有一点淤青，这是睡的很好的征兆。许多人第一次来这里都很不习惯，觉得这里扼杀了他们的睡眠，埃伯特，你知道吗？这家旅馆也是你们拍摄的一个地点，电影中有两位警官需要住宿在这里，你是警官之一吗？”
“那太好了，省去了你来回奔波的时间。剧组搭建的摄影棚就在酒店北边不远，如果你要去的话，沿着那条路直走，人多的地方就是了。”
“谢谢你，亚伯。”
埃伯特沿着平坦的小路一直往前走，或许是一年四季都保持白天的缘故，在白天的时间，这里显得比洛杉矶那样的大城市更亮，当然也更静谧，空气中充满着清新潮湿的气息。
才走了不过三四分钟，埃伯特就看到了《白夜追凶》剧组的所在，人群中拿着喇叭大声指挥的是导演克里斯托弗·诺兰无疑，制片人艾玛·托马斯也在，这是剧组中埃伯特最熟悉的两个人，他远远看了一会儿，又看到了一张熟悉的面孔——男主角阿尔·帕西诺。
他从容地走入人群当中，导演在忙，他便和艾玛·托马斯以及副导演先打了个招呼，由他们带着自己走到了诺兰的面前。
诺兰今年才31岁，风华正茂的年纪，在好莱坞导演圈子里也算是新贵人物。他见到埃伯特也只是打了一声招呼，通知他什么时候开始参与拍摄，再加上几句勉励的话而已。
不过埃伯特并不介意，圈中传闻克里斯托弗·诺兰话语不多，但在电影的构思上却是绝顶的天才，世界上总有这样的人，他们拙于口舌，大脑却像一个精密的机器一样高速运转着，为这个世界贡献着他们的才华。
和导演、工作人员们打了招呼之后，埃伯特就来到了演员这里。阿尔·帕西诺他早就见过，打招呼的时候也就没有太紧张的感觉。希拉里·斯万克他是第一次见，她同样是位非常优秀的女演员，今年才刚刚27岁，却在1999年因为在《男孩别哭》中的精湛表现获得奥斯卡和金球奖双料影后，她可以说是好莱坞70后女演员中的领军人物。
虽然有奥斯卡影后在身，希拉里·斯万克为人却非常低调，她并不是好莱坞典型的金发洋妞，走的也是实力派路线，在商业上并无太大的建树，因此尽管她2年前已经拿到了奥斯卡，事业却并没有因此一飞冲天，直到今天仍在好莱坞一线、二线之间徘徊。
年轻人之间总有许多共同的话题，尽管希拉里比埃伯特大了足足有6岁，但他们对表演的执着非常类似——甚至他们之间的经历都非常类似，年纪轻轻就出来在好莱坞打拼，至今仍然在为自己的房和车而不断努力。
尽管希拉里·斯万克贵为奥斯卡影后，但那部让她摘得桂冠的电影只让她获得了3000美元的收入，她甚至连埃伯特出演《新丁驾到》时的日片酬都不如。现在她的境遇虽然好了一些，但在好莱坞，非商业大片的女主角并不是很受追捧，希拉里的长相又偏于冷硬，戏路相对较窄。
对于自己被两个年轻人挤到一边阿尔·帕西诺并不在意，他甚至站在一旁乐呵呵地听着两个年轻人讨论表演上的问题，偶尔也要接上两句。