“阿莫斯，我在厨房，先收拾好东西，马上就好了，宝贝们都饿坏了。”迪戈里夫人的声音从厨房传来。
“老莱利，起司，你们的小主人回来了，快来帮忙收拾下房间。”随着迪戈里先生的呼唤，两只家养小精灵凭空出现在菲尔德面前。
“老莱利听从您的召唤，两位小主人的房间我们，每天都在打扫。起司，将两位小主人的行李拿回房间。”老莱利不像其他的家养小精灵那样唯唯诺诺，他更像一个英国管家。而起司，还是个年轻的家养小精灵，一直试着模仿老莱利，但是学的不伦不类。
晚饭很快开始，迪戈里夫人的手艺没得说，一家人吃的很开心。塞德里克和菲尔德向迪戈里夫人讲述了他们在法国的暑期见闻和中国法术的学习。迪戈里夫人将收到的霍格沃茨信件给了塞德里克，里面是一枚赫奇帕奇的级长勋章。一家人的祝福让塞德里克很开心。
迪戈里夫人还告诉菲尔德，他的小说《七海魔盗》第一册的整本书籍已经发售了，销售量非常好，对角巷的书店都有得卖。同时《预言家日报》会提升他第二次连载的稿费。
“妈妈，《七海魔盗》第二册我已经写完了，书稿在我的行李箱里，回头我给你，您跟凯文爷爷一起商量一下什么时候开始一起连载就可以了。”菲尔德对稿费并不关心。他始终觉得赚钱的话，肯定是麻瓜界赚钱来的容易。
丰盛的晚餐吃了很久，随后一家四口坐在客厅聊了很久，快十一点时，迪戈里夫人将两个孩子赶去洗漱睡觉。原本菲尔德还想拖着父亲去帮助他给一个他自己制造的魔法物品施展魔咒，这个魔咒的要求太高，不是还未入学的菲尔德和刚刚两年级毕业的塞德里克可以施展的。看来只有明天逛完对角巷再说了。
同样在伦敦的对角巷对迪戈里兄弟而言很好找，破釜酒吧中他们找到了约好的秋张，秋张今天穿着白色的连衫裙，头发也经过精心打理。反倒是塞德里克，穿着很随意，看来秋张主动追求塞德里克的可能性比较大。
三人来到对角巷，不需要去古灵阁还钱，出门前都带好了，先去了丽痕书店，买下了当年要用的书，在书店里菲尔德发现的确有很多人来买《七海魔盗》。随后秋张陪着塞德里克去做一件新的长袍，塞德里克去年涨了不少的个子，菲尔德不需要他已经在法国铂金巷买好了。他就单独去奥利凡德买魔杖。
奥利凡德的店在对角巷的尽头，又小又破，门上的金字招牌已经剥落，上边写着：奥利凡德——自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。尘封的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。和高端大气的“尼斯工作室”完全不在一根水准线上。
走进大门，店堂后边的什么地方传来了阵阵叮叮当当的铃声。店堂很小，除了一张长椅，别的什么也没有。里边的货架上是几乎码到天花板的几千个狭长的纸盒。不知为什么，他突然感到心里发毛。这里的尘埃和肃静似乎都使人感到暗藏着神秘的魔法，它看上去像一家管理严格的图书馆。看来奥利凡德还是有些能耐的。