候机室内，三个年轻人正在沿着免税商店漫游。打头的青年，穿着一件浅黄褐色的拉链夹克，女孩穿着一件式样简洁的浅橙色上衣，另一个拿着密码箱的人，穿着不是很合身的夹克，跟前方青年的身上穿的，是同款不同颜色。
如今天色已暗，菲尼克斯一行人还在机场溜达。这也不能怪他们，因为菲尼克斯没想到，买机票那么麻烦。虽然两人同意满足他的愿望，坐飞机去美国，而不是更快的飞路粉或幻影移形。但是中午赶到机场时，当天只有晚上10点以后才有一班直飞纽约的班机。
赫敏否决了菲尼克斯用混淆咒，从其他人手里直接买三张机票。
“为什么不能？”菲尼克斯抱怨道，“我们可以他们三倍价钱。”
“不是这个问题，”赫敏白了他一眼，“机票上有个人信息，会被查出来的。”
“魔法部允许巫师乘坐麻瓜交通工具时，为了方便使用混淆咒。”他辩解道。
“那是为了通过海关。”赫敏说，“是你自己非要坐飞机的，不然我们现在都到了。”
菲尼克斯没回话，走进一个装修很豪华的店铺。里面摆放着各种精致手表，他一走进去，立刻一个脸上带着和煦笑容的销售员，立刻走过来。
“先生，需要什么？”
“啊，这里是——我是说，这是卖怀表的，对吧，小姐？”菲尼克斯仔细斟酌词汇，尽量不引起麻瓜们的怀疑。
“准确来说，我们这里只有手表。”销售员有点奇怪，这不是明摆着吗，但脸上不露声色，“相对来说，手表实用性更好。一抬手就能看见时间，更重要的是，我们瑞士手表，在设计、生产直至装配的整体过程中全部是本土手工完成，力求打造出令世人交口称赞的全球钟表杰作——”
她热情洋溢的试图让菲尼克斯留下。而身后的跟上来的赫敏却不这么想。
“小姐，需要什么？”另一位小姐立刻迎了上去。
“不，谢谢——菲尼克斯，我们走。”赫敏谢绝了销售员，立刻说道。
“可我需要一个手表。”菲尼克斯说，“哈利呢？”
“他去盥洗室了，你不是有怀表吗？”赫敏靠过来，用耳语说，“这里是奢饰品商店，我们没有那么多钱。”
“你别忽悠我了，”菲尼克斯压低声音说，“那么一大箱子钱，不可能连一块手表都买不下。我是不会用瑞士法郎，可你别想用这种借口骗我。另外就像她说，我觉得手表更方便。”
赫敏努着嘴。
此前她跟他们隔着一段距离，看他转过头，立刻又靠上来。
“你们有没有那种，没有电——电话——我是说——”他突然忘了从百科全书上看来的词汇。
“纯机械手表。”赫敏帮他说道。
“当然有，请跟我来。”销售员高兴地领着他们走到一个柜台前。
一尘不染的玻璃柜，摆放着各式各样的精致手表。哈利一个皮箱进来，直奔他们而来。
“买手表？”哈标签，一阵眼晕。
足够买下2辆弗农姨父的商务旅行车，他下意识的晃了晃箱子。里面是早上菲尼克斯交给他的钱，用来购买机票。他拿不准里面有多少钱，因为买机票时，里面的钱似乎怎么也拿不完。
“啊，就这个，”菲尼克斯很细心的挑选，好一会才开口，“哦，你回来了。”他用耳语说，“麻瓜盥洗室有没有什么——”
“什么都没有，没有任何跟霍格沃茨，或者巫师盥洗室任何不同的地方。”哈利才不会说，里面有自动感应水龙头和烘手机呢。
几个小时以来，菲尼克斯对各种麻瓜产品的热情相当高涨。他和赫敏都有点无奈，虽然闹出过一些笑话，但总体而言，非常无趣。他们不停地一遍遍解释各种，在麻瓜社会中稀松平常的物品。
销售员取出一块漂亮的手表。金色的表冠，透过水晶玻璃，在银色表盘上，能直接看到一部分复杂的内部机械构造。
这种镂空设计，菲尼克斯很感兴趣。
“这个挺好的，防水吗？”他问道。
“是的，先生。防水深度30米——另外，这块——”
销售员正要介绍时，菲尼克斯直接打断了他。
“就它了，多少钱？”
“哦，”她有点意外，“53万瑞士法郎。”
菲尼克斯没什么反应，因为他不知道这是多少钱，他接着问。
“换成法郎是多少钱？”
“大概49万法郎，”她说。
赫敏拉着菲尼克斯的领子，稍微跟柜台一点距离。
“你明白了，大概4万加隆，买块表？”赫敏悄声说。法郎跟英镑不同汇率，因为布斯巴顿有来自全世界的麻瓜巫师，为了少投入加隆，他们给了一个较高的
“我一直觉得，妖精是世界上最大的奸商。现在我要更正，麻瓜比它们还过分。”菲尼克斯承认这确实太过夸张了，“不估计是一堆金属材料，做成的表。见鬼，比我给斯莱特林队捐的火弩箭还贵。”
“我看算了，我们不一定有这么多钱。”哈利也劝阻道。
销售员微微皱起眉。她看出旁边两人在劝阻不要买，这可是一大笔销售额啊。
“别逗了，箱子里的钱肯定够。”菲尼克斯肯定地说，“我不信一个世纪的时间，古灵阁还没有这些钱。”
“那也不能随便花。”赫敏说。
“反正这些钱也只能放在古灵阁里发霉，”菲尼克斯不以为然地说，“我们