天朦朦发亮，训练馆外保安磕巴磕巴地酣睡微眯，凯尔从他身边走过，他却没有任何反应。原因是天天见，还能有什么反应。馆内空无一人，静谧非常，凯尔很熟识地七拐八弯去换了宽大的套衣，绑好鞋带，来一圈慢跑，然后投篮热身。一整个夏天，他都是这么干的。
七点过后，球员陆续到来，和凯尔打招呼的不多，但都表现得很友善，至少他们都笑得很迷人。猛龙队今年只签约了三个新秀，除了凯尔，一个是非选秀的何塞·卡尔德隆，一个是今年首轮第十六顺位的乔伊·格拉汉姆，三个人抱团取暖，没有什么特别原因，可能是天性使然，可能是一见倾心，更大可能是大家都是新人，可以互相关照嘛。
离集合的时间还有不到十分钟，球队老大克里斯·波什还了无踪迹。三人小组的傻大个乔伊·格拉汉姆左瞅瞅右瞅瞅，当先嚷嚷开了，“克里斯不会是做梦梦见梦露了吧？这个时候还不来。”
“也许是天上雪花飘洒，路滑耽搁了。”一个一点都不好笑的笑话，从三人背后响起，吓了几人一跳。
“早上好！克里斯，你的发型酷毙了。”凯尔忍着恶心当先拍马屁，训练馆是有后门的，怪不得没见人呐！
“大家早上好！欢迎来到多伦多加入这个大家庭。凯尔！我知道你，你今年的表现棒极了。”波什本来寻思着来和新人打个招呼，也算是来执行领袖职责和彰显权威。可没想到有人说他坏话，这让他有点不高兴。
“克里斯！你好！我是何塞·卡尔德隆，你可以叫我何塞，有任何需要我的地方，我义不容辞，如果可以，我想邀请你到我家乡去做客，那里的女孩都很热情。”卡尔德隆在西班牙是响当当的名人，可现在在这异国他乡，别人的地头，是龙他也得盘着，是虎他也得卧着，何况他只是个粉嫩嫩的新人，所以他毫不犹豫地阿谀奉承，赶紧表个忠心。
“何塞，你在雅典上有目共睹，狠狠地教训了一番黑塞佬，很高兴能和你一起打球，这很有趣！”04年奥运会是美国男篮永远的痛，波什也感同身受。
“克里斯…”乔伊的话没说完就惨遭波什无视。
“我过去那边和那些老家伙聊一聊，你们要一起吗？”对于背后嚼舌头的人，波什很反感，特别是嚼到他的头上。
“当然！”凯尔和卡尔德隆异口同声应道。
萨姆准时准点地出现，进行点名大会，谈谈人生理想，球队未来与希望，正说得兴起时，一个人的脚步声打断了这位新帅的谈话。
众人斜目相望，拉夫·阿尔斯通！这位街球霸主姗姗来迟。凯尔也侧头看去，却刚好看到“密歇根五虎”之一的杰伦·罗斯嘴角上扬，继而发出讥笑，是真的发出了声音，凯尔就听到了，他不信离罗斯很近的几个家伙会没听到，他不信萨姆会没听到。但他们却习以为常，这就是问题。“贵圈”真乱，凯尔不得不感慨。
“抱歉！遇到一点小问题，我来晚了。”说罢就走到末尾站定，气定神闲，感觉完全不把萨姆放在眼里嘛。
“继续聆听吧！小伙子们。”萨姆黑着脸讲了那么几句就收工，显然已经没什么兴致了。
然后解散，做一下热身，活动活动。凯尔心里却活跃开来，这事情恐怕没那么简单，猛龙队在内讧，显而易见的事实。杰伦·罗斯和阿尔斯通不对付，去年二月份有媒体爆出过甚至到了大打出手的程度，但很快被猛龙队公关消除痕迹，仿佛真的没事一样。
凯尔现在的感觉自己进了一个牢笼，十多个人，三三两两分几派，他们三个新人帮。波什和莫里斯·皮特森、马特·邦纳、拉菲尔·阿鲁尤是一派。杰伦·罗斯、安东尼奥·戴维斯、阿尔文·威廉姆斯为一伙。阿尔斯通、阿隆·威廉姆斯、劳伦·伍兹、佩普·索相谈甚欢。还有两个刚签约的自由球员孤苦伶仃。
这样一支球队，不鱼腩那才真的没天理了！
“嘿！叫你呢！小子，没错！就是你。”
凯尔楞了楞，看了看周围，又望着阿尔斯通，指了指自己，见他点头确认。凯尔纳闷了，你叫我干叼啊！可还是老老实实过去，初来乍到，太拽不好。
“去冰库帮我拿袋冰过来，菜鸟，现在！快点。”阿尔斯通一副懒洋洋的样子，随口说道。
凯尔呆了！其他众人都当作没看到，这让他心里有点憋屈。nba盛传菜鸟要无条件为老球员服务，斟茶倒水，提鞋收衣。凯尔一直将信将疑，但现在他信了！还真有这样的规矩。风闻03年“小皇帝”詹姆斯就被当时的球队“老大”里基·戴维斯呼来喝去，凯尔决定拿这个做典范自我安慰，人家勒布朗都干了，没什么大不了的，尽可能让自己心里舒坦些，接受这个惨无人寰的潜规则。
就在凯尔准备动身的时候，阿尔斯通咆哮了，“蠢货，还站在这里干什么？等着我夸奖你吗？”
被骂了！凯尔什么人，不管以前的还是后世的，谁敢骂他蠢货？今天居然被一个装逼犯给骂了，这让他难以接受。本来准备委屈求全的心理此时飞过九天，跌落太平洋，随海水翻滚消失无踪。
“你是根木头吗？死胖子，你以为你是首轮秀，曾经大学里的老大，就可以无视我吗？这里是nba，搞清楚！信不信我要你好看。”阿尔斯通得知球队选秀大会上选了一个极具潜力的控卫，心里很不高兴，他明白猛龙是准备送走他