“西边港口有条我们家的小船，上面插着一只旗，写着我们布莱恩家族的姓，船前舱有一些干粮，留着路上吃。你以后不要再回来了，走走走。”罗伊斯无情地推搡着杰克，但力气显然抵不过年轻力壮的杰克。
“爸！您两位就跟我走吧！这洲岛有什么好，说到底就是一帮老头统治的地方，我们住的地方为什么被叫贫民窟？还不是因为长老会的压榨吗？既然这样，为什么还要留在这儿？”杰克反驳说。
娜莎还在抽泣着，一直听着父子俩的交谈、争论，最后终于站了起来，抹了抹眼泪，又一把抱住杰克，在他耳边说道：“我的孩子，你可能不会理解做父母的心情，也不会理解一个人对家的渴望。洲岛是布莱恩家族十几代人一直生活的地方，这儿有我们的记忆，我们至始至终都不愿离开它。也许你真的不一样，我们从没想过这一天会来得这么快，这二十五年转瞬即逝，你给我们带来了很多快乐和希望。我舍不得你。”
杰克又感动又想不明白，他忍住了哭泣，轻轻说道：“我这不是一直怪念着你们吗？也没有离开啊，你们跟我一起走，我们不还是能组成一个家吗？”
正说着，特克斯回来了，他说道：“杰克，我们再过半小时差不多就可以走了。叔叔，你们赶紧收拾东西吧。”
罗伊斯忽然很慈祥地看着特克斯，慢语道：“特克斯，孩子，我们是不可能离开这儿的。长老会应该不会对我们做什么，大不了就是流放，我们也无所谓的。东边一千海里处有个小岛，我们可以到那座岛上生活，等长老会谅解了再回来。而你们，你们不一样，你们有要完成的事，你们还年轻，有很长的路要走。所以，赶紧走吧，不要在乎我们。”
特克斯仅出去了趟，回来就见罗伊斯转变了态度，立马猜到了杰克说了什么。但既然他这么说了，也不好再过问，只能将问题抛给杰克来处理。