.“多蒙！多蒙！外面是帕斯卡中尉！该死，让他进来！”
愤愤不满的声音从指挥部里面传出来的时候，多蒙正和那位装甲兵中尉聊着这糟糕的道路和同样糟糕的天气。
“好的，中校！”多蒙朝身旁的中尉耸耸肩，示意他可以进去的同时也露出一个善意的笑容，似乎是在说：“嘿，伙计，里面可有一头被打搅了好梦的愤怒公熊，祝你好运了！”
中尉整整头上的便帽，也只好硬着头皮进去了。此时多蒙可没有兴趣在外面听他们闲聊，且不说这指挥部门口还有卫兵，就算没有，恐怕也没有哪个日本兵可以穿过大片德军驻地到这里来。所以，现在多蒙要做的就是去填饱自己的肚子，如果奥库拉中校一会儿能顺利实行他的“冬眠计划”，自己也可以在指挥部里找床毯子好好休息一下了。
“这仗打得真是累啊！”多蒙一面活动着自己的胳膊一面朝团部食堂走去。
不远处，真朝这边走来的两个高级军官打扮的人恰好也注意到了多蒙。
“那似乎是奥库拉的副官，我去问问他奥库拉在不在……”鼻梁上架着一副金边眼镜的军官准备走上去叫住多蒙，但他身边那位身材不高的将军阻止了他。
“不用了，我猜哪个奥库拉八成在指挥部里睡觉呢！”
“好的，将军！……呃，请恕我直言，据我所知奥库拉的团因为机械故障而减少的战斗力也是远远超出战斗损失的，恐怕他们现在最缺的也是修整的时间！”戴眼镜的上校军官说道。
“嗯，现在我们师已经没有哪个团能够立即出动八成以上的战斗车辆了，虽然这次行军的绝对距离并不是特别远，但这路况……”身材不高地将军也是一脸无奈的摇摇头，他此时身穿一件灰色的德国陆军冬季军大衣，这和他里面那件纯黑色的德国装甲兵军服似乎有些不相配套。不过从他大衣的衣襟里可以隐约看到色泽鲜艳的勋章。当然了，在经历了多次重大战争的1929年，哪位德国将军胸前没有几块值得炫耀的勋章呢？
“所以我一直觉得集群指挥部地命令有些……”戴着眼镜的上校欲言又止。
那将军一脸漠然地看着前方，拉第4装甲团的指挥部了，那门口的卫兵已经将目光放在了这边这两位高级军官身上，并且只等着举枪敬礼了。
“将军，您说龙德施泰德将军是不是有些操之过急了……”眼镜上校低声说到。
“这恐怕不是龙德施泰德将军下的命令，在我的印象里。他是个宁愿谨慎行事也不要出奇招、险招的人，所以从登陆朝鲜半岛以来我们一直在稳扎稳打，这和我们在美国的时候很不一样，不是么？”将军面无表情的继续朝前走。
“哦？如果不是龙德施泰德将军的话……难道是陛下直接下达地命令？”眼镜上校瞪大了双眼。
“陛下近年来已经很少直接干预前线战局了，除非是关键性的战役，而我们眼前的行动……”将军一脸严肃地摇摇头。
“嘶……”上校深深吸了一口气，但没有说出心里想说的话，因为这个时候立于4团指挥部门前的卫兵已经举起了手中的步枪。
“敬礼！”
两人没有说话直接往里走，而此时在指挥部最里面那间房间里，奥库拉的大嗓门正在发威：
“坦克？你找我要坦克。那我找谁要去？好啊！你要求执行一个排的任务。那我现在就把你降为排长！”
“这奥库拉！”眼镜上校与将军相视一望，彼此脸上都是又好笑又好气的表情。
“中校，今天脾气怎么这么大啊！”将军一边说着一边推门进入里面的房间。不大的房间里烟雾缭绕，坐在床上的那个军服只扣了几个扣子，头发也是乱糟糟地，坐在椅子上的那个军容倒是十分整齐，此时却是一脸无辜的表情，不过两人此时都在抽烟，从这点看来，里面的形势远没有听起来严重。
“啊……是隆美尔将军和哈曼上校，你们怎么来了！呃……敬礼！”中校烟头一丢突的窜了起来，而那位中尉早就是笔直笔直的站着了。
“在长官面前军容不整可是违犯军规的哟！”眼镜上校指指奥库拉身上的军服故作严肃的说到。
“呃……报告上校。我刚刚本来在休息地，这小子非要在外面嚷嚷说坦克的事情，所以……”
奥库拉正忙着解释，那个子略小一号的将军，也就是大名鼎鼎的埃尔温隆美尔，摆摆手打断了他的话。
“别担心，中校，我们今天不是来检查军容军纪的，大家的情况我也大概知道。一路上大家都辛苦了！”
“将军言重了！这些都是我们的责任，能够为帝国陆军效力我们感到十分的光荣！”虽然听到隆美尔这么说，奥库拉还是手忙脚乱的将军服扣子一一扣好，末了还用说撩撩头发，不过事与愿违，那一头黄头发根本没有任何变整齐的迹象。
隆美尔点点头，“坐，不用拘束！16 斯卡中尉原本准备告辞，但隆美尔示意他留下来。因为房间里并没有多余的凳子，所以帕斯卡坐椅子、奥库拉坐床，隆美尔和他的参谋长哈曼仍是站着的。
“中校，你们团现在的情况怎么样？”隆美尔倒是毫不介意以目前的站姿说话，对面的奥库拉回答问题的时候则又是忽的站起来，一旁的帕斯卡则有些坐也不是站也不是，脸上的表情十分拘束。
“报告将军，我团目前正按上级命令在此进行修整，具体情况