在这个世界上，没有一尘不变的作战定律。因此，进攻并不一定要在凌晨或上午开始，也没有人规定进攻必须投入最好的武器，然而困顿中的英国人却被这种习惯性思维所羁绊，这使得他们的处境变得更加糟糕。
在这个平凡的夜晚，没有出动一架飞机，德军进攻了，而且是全面的进攻。
这就是那支以认真而古板著称的军队？
世界震惊了！
在短短2个小时的时间之内，汉密尔顿将军的防线呈现出千疮百孔的惨象：在德国最强大的装甲力量面前，西侧50多公里长的防线正面临“雪崩”；面对从伦敦出击的大批德军，东侧的守军虽然坚守着一些主要阵地，但防线的陷落看起来只是时间问题；在战线中部，以步兵为主的克卢克集团军和黑林根集团军正在大量火炮的协助下步步推进，守军只得以生命为代价苦苦支撑……
英格兰，格里姆斯比海滩。
怀特是一名英格兰本土士兵，今年春天刚刚晋升为陆军中士，并随同部队来到这片美丽的海滩。可惜的是，怀特先生来这里的目的不是度假观光，更不会有度假的闲情逸致。在近三个月的时间里，他和同伴们所做的就是日复一日的修建和加固工事，最终，他们成功的让这片海滩成为一条看上去无比坚固的防线。极少量的水雷则部署在外海――这个时候在英国任何金属的东西都变得越来越稀有，包括威力巨大的水雷，德国人的扫雷艇花上一些时间就清理出一大片可以通过的区域；无数用来阻止敌人登陆舰靠近的木桩被钉在海滩浅水区，相应的，格里姆斯比附近的树木被砍伐殆尽；漫长而高大的防波堤成为海滩防御体系重要地一环，英国人不断将其加宽加高，一线的防御阵地和观测所都围绕着这条防波堤来设置；在地势高一些的地方，一座座混凝土结构的堡垒和炮台被修建起来，虽然海军的仓库里已经没有要塞炮可用。英国人还是想方设法的找来近200门大炮来保卫这个入海口――炮弹虽然有限，但至少能在心理上给军民以莫大的安慰；城市周围到处都是纵横交错的战壕，位于舰炮射程之内地城市也进行了大规模改造，防空洞和地下隐蔽所几乎遍布每个角落。
当德国舰队出现在海面时，怀特的同伴――2000多名守军官兵和当地民兵迅速躲进防炮击掩体，但怀特却必须留在离防波堤很近的观测所内――在德军成功进行了博内茅斯和多弗尔登陆战役后不久，一本新的抗登陆作战手册下发到英联军的每一个部队。在这本手册里，士兵们被告诫当心德国人在炮击尚未结束的时候就开始登陆。因此尽管需要冒着巨大的风险，一部分士兵还是被留在一线阵地上进行监视。
德国舰队的炮击从凌晨开始，威力巨大的炮弹一**落下，震天动地的爆炸没完没了，整个地面剧烈地晃动，仿佛下一秒地球就将毁灭似地。怀特几乎一整天都在担心会有一枚德国炮弹落在他所在的观测所，而这个不大的掩体顶部仅仅由2米厚地泥土和木板构成。在炮击过程中，这名中士还不得不一次次冒险通过潜望镜进行观测。
中午时分，怀特和其他观测兵发现海面上出现德国人的登陆舰只，这一情报被立即报告给上级并最终送到汉密尔顿将军那里。然而令怀特惊讶而纳闷的是德国人接下来并未真的进行抢滩登陆――那些登陆舰在一队驱逐舰的保护下缓缓驶到近海。但还没有到木桩区便驻足不前。到了黄昏时分，它们居然掉头返回舰队，而随着夜幕的降临。德国舰队的炮击也停止了。
怀特幸运的撑到了炮击结束，代价则是直到两天之后他的听觉才慢慢恢复。后来他得知距离他最近的一枚炮弹将旁边地一个观测所炸上了天，里面的人连尸首也没有留下。
正当怀特被其他士兵替下准备去战地医院检查自己的耳朵时，令所有人意想不到的事情发生了――海面上的德国舰队再次开始炮击，不久之后，德国士兵在炮火和夜幕的掩护下发动登陆作战了！
虽然不清楚海滩防御体系的具体损坏情况，但怀特可以想象如此长时间的猛烈炮击所带来的破坏力，因而之前地信心早已被忐忑不安所取代，更令他心寒的是己方的炮台许久之后才断断续续的发射了一些炮弹，但在德国人猛烈的回击下很快便彻底哑火了。
借着照明弹的光亮。人们已经能够看到越来越近的德国登陆艇。在军官的催促下，防守海滩的英军士兵冒着德国人的炮火进入防御阵地，然而在280毫米和305毫米高爆炮弹面前，战壕和交通壕对士兵的保护是非常有限的，许多英军士兵在抵达自己的战斗位置之前就阵亡了――尽管都是本土军，士兵们的士气还是随着恐惧与绝望而迅速降低了。
怀特和他的指挥官一样期待着己方的水雷和木桩能够阻挡德国人的登陆舰队，然而在这次战斗中没有一艘德国登陆舰触雷沉没――早在白天战列舰进行炮击的时候，两队德国扫雷艇就清理出了足够大的安全区域，而白天露出海面的木桩也遭到了德国战列舰和巡洋舰的集中轰击。加上最后德国驱逐舰的近距离炮击，大片木桩被摧毁了――虽然还是有德国登陆舰被它们阻拦和弄伤，但大部分登陆舰都将自己运载的士兵送上海滩。
很快，战斗从单方面炮击演变成攻守双方的激烈对射。
与此同时，在英格兰西部的斯旺西港，情况却截然相反。