当然不仅文姜有过，鲁桓公的命运和他疏于防范、软弱无能也有直接的关系。
破篓拦在鱼梁上，鳊鱼鲲鱼心不惊。齐国文姜回娘家，随从人员多如云。
破篓拦在鱼梁上，鳊鱼鲢鱼心不虚。齐国文姜回娘家，随从人员多如雨。
破篓拦在鱼梁上，鱼儿来往不惴惴。齐国文姜回娘家，随从人员多如水。
《载驱》：不辞辛苦地奔波
根据《春秋》记载，文姜在公元前6年、公元前690年、公元前689年、公元前687年都曾与齐襄公相会，这说明文姜在她的丈夫鲁桓公死后仍不顾及自己儿子鲁庄公的颜面，而与齐襄公保持着不正当的关系。鲁庄公也不能加以制止，百姓只能作诗加以讽刺。
大路上疾驰着一辆豪华马车，可见高踞在车厢里的女人是多么的趾高气扬和荒乱无耻。骏马高大，车夫有节奏地晃动着那柔韧的缰绳，可见乘车者的身份是多么的非同寻常。江水滔滔来比喻大路上的行人熙熙攘攘，往来不断。他们对文姜的马车都驻足而望，侧目而视，这说明文姜是多么的胆大妄为，目中无人。文姜为了自己的享受，也算真是费劲力气，一片苦心了。
马车疾驰声隆隆，竹帘低垂红皮蒙。鲁国大道宽又平，文姜夜归急匆匆。
四匹黑马真雄壮，缰绳柔软上下晃。鲁国大道宽又平，文姜动身天刚亮。
汶水日夜哗哗淌，行人纷纷驻足望。鲁国大道宽又平，文姜回齐去游逛。
汶水日夜浪滔滔，行人纷纷驻足瞧。鲁国大道宽又平，文姜回齐去游遨。
《猗嗟》（yi）：勤学苦练的神射手
眼前的这位少年，形象很好，而且身体健壮，成为了一名优秀的射手。仔细看他的面容，只见他目光明亮，炯炯有神；而明亮的目光，是一位优秀射手必不可少的基本条件。他的步伐矫健，走起路来速度很快，身体灵活，动作优美；这也是一位优秀射手必不可少的身体素质。
他的射技精湛，缘于他的勤学苦练，因为他每天都在不停地练习射箭，他还能让四矢射中同一个地方，真是一位百发百中的射手！有这样高超射技的少年，一定会有女子的喜欢，自然也是国家的栋梁之材。
这人真健壮，身材高大又颀长。前额方正容颜好，双目有神多漂亮。进退奔走动作巧，射技实在太精良。
这人真精神，眼睛美丽又清明。一切仪式已完成，终日射靶不曾停。箭无虚发中靶心，真是我的好丈夫。
这人真英俊，眼睛清澈又明亮。舞姿端正节奏强，箭出穿靶不空放。四矢同中靶中央，抵御外患有力量。