由于立了大功，由纪夫得到了这次行动总负责刑部少辅松平广信大人的嘉奖，并保证回到江户后一定要为他请功。
听松平大人的意思，这次由纪夫不仅有望登上长崎守的高位，还有可能增加点食封。
这可把由纪夫高兴坏了，回来便给全营放了三天假，自己当然更要犒劳一下，从花间馆请了好些妓子过来，与亲信们好好放松了一番。
“嗵！……嗵！……”
由纪夫流着口水睡得正香呢，略有些沉闷的巨大炮声一下把他惊醒了。
“八嘎！三条那个混蛋，把火药库点燃了吗？”
昏头涨脑的坐起来后，由纪夫一边摸黑点蜡烛，一边咒骂着。
就在此时，门外响起了惊慌的呼喊声。
“酒井大人！酒井大人不好啦！有人攻打长崎城！”