一队受训的新兵迈着几乎一致的步伐从秦朗、奥康纳和哈里曼的面前走了过去。
“噢，瞧这些士兵，他们的队形多么整齐。”哈里曼毫不吝惜的发表了他的称赞，接着求证似的问到：“是陆军士兵还是陆战队员？”
“是雇佣兵。”奥康纳回答。
“严格的说，是准雇佣兵——在这里接受军事训练的非联邦军人不一定都会成为公司的雇佣兵。我们的军事训练业务面向所有愿意支付培训费用的潜在客户群体，无论国家、组织还是个人。”秦朗补充到，发表了一番符合他的身份的言论。
不过，这种推销广告式的发言对于哈里曼来说没有任何意义，毕竟他既没有、也不打算安排什么人接受u的军事训练，而且现在他的注意力都被奥康纳的回答吸引住了——它让他感到惊讶。
“雇佣兵？”哈里曼不敢相信的说，“在我的印象里，u的雇佣兵走不出如此整齐的队列。”
“你说得没错。”秦朗和奥康纳同时点头。
“他们总是给人一种乌合之众的感觉——请原谅我的发言，我并不是真的认为他们就是乌合之众，只是他们看上去像是乌合之众。”
“的确如此。”秦朗和奥康纳再次点头，不是单纯的符合，而是完全承认这个事实。
“有些时候，他们会让我想起那些第一次离开农场，刚刚穿上制服、把手里的粪叉换成步枪的年轻人，缺乏训练的新兵，或者民兵。”
秦朗突然被哈里曼的评论逗乐了，因为它让他想起许多人对苏联士兵的看法。接着他又变得严肃起来，清了清嗓子，说：“哈里曼先生，我认为你应该比我更清楚，民兵是美利坚获得独立的重要力量，我们应当尊重他们，牢记他们做出的重要贡献……”
“得了吧，秦，”哈里曼打断他，“我们都很清楚，不管民兵还是华盛顿的大陆军，他们全都不是英国军队的对手，如果没有法国人的军队和法郎，大陆议会的那些叛乱份子早就被英国政府绞死了。”
奥康纳赞同的叫了一声，补充到：“而且还有一部分民兵发动兵变，以此抗议大陆议会第二次延长他们的服役期。”
“肖恩，这只是历史中的一段微不足道的小插曲，人们很快就会将它忘掉。”秦朗一本正经的说，“而且，不管怎么说，民兵始终是维护美国的民主制度的支柱，拥有推翻政府的暴政的权力。”
“如果参加制宪会议的诸位代表知道你把他们精心设计的共和体制称为民主制度，他们一定会气得从坟墓里爬出来的。”哈里曼就像看陌生人一样盯着秦朗，带着一丝迷惑，“而且你不会真的相信什么宪法赋予美国人民反抗暴政的权力之类的鬼话吧？”
秦朗耸了耸肩。“我不相信，但是有人相信宪法的那个修正案是为了赋予美国人民那么一项权力而不是出于殖民地的传统、对抗印第安人和维持联邦军事力量的需求——虽然历史不止一次告诉我们，试图反抗联邦政府的组织和个人全都遭到了镇压，但是他们会选择性的无视那些历史。”
顿了一下，他接着说：“至于这个国家的体制，我得说，‘民主国家’的帽子将会长久的戴在美国的头上，但是参加制宪会议的诸位代表绝对不会从坟墓里爬起来——你知道这是比美国是一个民主国家更荒谬的、不可能发生的言论。”
说完，秦朗又耸了一下肩膀。没有人会在意死人的看法，所以，虽然本杰明.富兰克林说过，“我们都遭受过民主带来的迫害和不公”，詹姆斯.麦迪逊总统也表示，“政府如果采用民主的形式，与生俱来的就是麻烦和不方便，人们之所以谴责民主，原因就在这里”，但是这一点也不会妨碍有人称赞民主是最好的制度，然后顺便称赞一下美国的开国元勋们的民主思想。
这才是真正的讽刺。他愉快的想着。一群反感民主的政客最后被人们变成了民主思想的代表……
他太过于专心了，以至于没有察觉哈里曼和奥康纳的神色——不过他们两人的神色也是截然不同的。哈里曼看上去就好像见到了上帝，或者圣母，或者别的不可思议的东西，但是奥康纳的脸上却充满了对局势的了如指掌。
他的表情很快引起了哈里曼的注意。
“看上去你似乎知道秦受到了什么刺激，我猜得对吗，奥康纳先生？”他靠过去，使用只有他们两人才能听到的声音问到，显然已经把秦朗的表现划进了精神受到某种刺激以后的理所当然的反应。
他的猜测立即得到了证实。“是伊丽莎白。”
“伊丽莎白？她怎么了？”
奥康纳看了一眼秦朗，谨慎的回答到：“你知道，秦和伊利晒白还没有孩子，人们一直议论纷纷。”
“所以？”哈里曼眨了一下眼睛，“我觉得秦和他的夫人都不像是会被这种问题困扰的那一类人。”
“是这样，但是那些议论引发了别的问题。”奥康纳再次压低了声音，“上个星期，伊丽莎白突然跑到秦的办公室，对他说，‘我们生个孩子吧，怎么样’。当时我就在那儿，而我要说明的是，她的口气并不是一个真正想要孩子的女性的口气，也不是受到外界压力因此不得不做某件事情的时候的那种口气，而是一个化学疯子听说某种新化合物的合成方法后的那种‘嘿，让我们来做个实验’的口气……你明白我的意思么？”
哈里曼点了点头，接着又