“除开这个失误,其实整场比赛马德里竞技已经做得很好了。本赛季,马竞不但在联赛中表现出色,在欧冠赛场上,他们同样让全世界认识了他们的足球,认识了这一群年轻的小子。他们还有机会,明年,明年他们一定会以更强势的姿态。卷土重来!是的,一定会!我们一定会回来的!”
最后一句话是主场解说员所发出的,他的声音充满了哽咽。作为卡尔德隆的专职解说员,作为马德里竞技的铁杆忠实球迷,这样的结果已经让他和所有的主场球迷一样,泪流满面,但是他并没有闭口不言,他几乎是用吼的方式,吼出了最后一句。
如此的坚决,如此的肯定!
虽然很有可能就此止步八强。但是马德里竞技本赛季的表现让所有马竞球迷都看到了希望,他坚信,只要有这样一群充满朝气充满自信的年轻人,只要有秦在,终有一天,他们会君临欧洲,而且,这个时间不会太长!
主场解说员透过话筒,自顾自的拼命鼓掌。单薄的掌声穿过话筒,传向了整座球场。
失落、痛苦、哽咽的马竞球迷也终于渐渐平复了心中的情绪,像是受到了鼓舞般,所有人再次起立。开始鼓掌,更多的球迷则是一边哭泣,一边相互拥立着,开始高唱起马德里竞技的队歌。
“atleti。atleti,atletiadid(竞技,竞技。马德里竞技)
……
jgado,gaado,eleaejo(前进,胜利,用你最优秀的士气去战斗)
……
yodiovicetecaldeo,dodeacdeaes(我要去曼萨雷斯,我要去卡尔德隆,成千上万的人聚集在这里)
……
loboldee(我们都在为足球疯狂,为足球战斗)
……”
一遍又一变,这首嘹亮激昂的《atleti,atleti,atletiadid》萦绕在整座卡尔德隆球场的上空,如此的高亢,如此的嘹亮,也是如此的……悲壮。
球迷们在高唱,马竞教练席和替补席上的人也都全部站在了场边,他们并立在一起,眼中含泪的跟着吟唱。
尽管这是一幕悲剧,但是在这种歌声的鼓舞下,所有人都必须站立着,输,也要堂堂正正的站着输,用歌声铭记住这场比赛,用歌声去憧憬他们的未来!
………………………………………………………………………………………………………
阿森纳的球员在场上疯狂的庆祝着庆祝,庆祝着他们最后时刻的绝杀,已经沦为背景的马竞球员们则是个个垂首叹气,面容灰败。
“我们还没有输!我们还有时间!一分钟!一分钟!”
秦寿在球场上大吼,他依然保持着旺盛的斗志,比赛不结束,他依然不会放弃。
可是队友们已经没有了精气神,本特纳的进球彻底将他们的心,也打入了深渊。
漫天的歌声开始在球场上空萦绕,站立着眼中含泪的球迷,并排站立在场边的队友和教练,所有人都在哭泣,所有人都在歌唱,所有人都在呐喊。
场上的球员们终于清醒了过来,随即泪水开始滑落,站起来,跟着一起轻唱。
秦寿也停止了自己的鼓励大喊。尽管他不想承认,但是不得不面对,这场比赛,他们真的输了,输掉了晋级四强的机会。
但是……
看看这里的球迷,这里的球员,看看这座伟大的球场,秦寿的眼中也溢满了泪水。
他紧咬着牙关,忍着不让泪水流出来。他紧紧的握了握拳,我们,一定会回来的!一定!
i,atletiadid》,很不错,大家可以去听听。
网上找不到翻译的中歌词,偶尔找到的,翻译的也不是那个味儿,这是踢球请朋友帮忙翻译的几句,如果有不对的地方,请大家多多包涵。
还是那话儿,踢球微信号yx3335665。大家快来加踢球啊,派送萌妹纸!(。)