“是啊，是啊，表现不错。”邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计算在内。”
礼堂里变得非常安静，为斯莱特林赢得学院杯而庆祝的拉文克劳和赫奇帕奇也立刻将目光放到了邓布利多身上。
“呃，呃，”邓布利多清了清嗓子，“我还有最后一些分数要分配。让我看看。对了……第一项——罗纳德·韦斯莱先生……”
罗恩的脸一下子涨得通红，那样子活像一个被太阳晒干的红萝卜。
“……他下嬴了许多年来霍格沃茨最精彩的一盘棋，我为此奖励格兰芬多学院一百二十分。”邓布利多的话音才刚刚落下，格兰芬多们的欢呼声差点把施了魔法的天花板掀翻了，他们头顶上的星星似乎也被震得微微颤抖。萨瑟伦甚至可以听见珀西在大声告诉其他级长：“是我弟弟，你们知道的！我最小的弟弟！顺利通过了麦格教授的巨型棋盘阵！”
闹腾了许久，他们才渐渐安静下来。
“第二项——赫敏·格兰杰秀……她面对烈火，冷静地进行逻辑推理，我要奖励格兰芬多学院一百二十分。”
赫敏把脸埋在臂弯里，他们周围格兰芬多的同学们都欣喜若狂，在餐桌旁边跳上跳下。
“第三项——哈利·波特……”邓布利多说，礼堂里再次顿时变得格外寂静，“……他表现出了大无畏的胆量和过人的勇气，为此，我还要奖励格兰芬多学院一百五十分。”
喧闹声简直震耳欲聋。格兰芬多被这么加分，他们已经和斯莱特林同分了。而除了格兰芬多，其他学院的学生们的脸色渐渐变得苍白。
邓布利多举起一只手，礼堂里渐渐又安静下来。
“勇气有许多种类，”邓布利多微笑着，“对付敌人，我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。因此，我要奖励纳威·隆巴顿先生，十分。”
立刻，格兰芬多餐桌上的欢呼声一浪高于一浪，先前哈利、赫敏和罗恩三个人的加分就使得格兰芬多和斯莱特林同分了，加上纳威加的十分，格兰芬多反超斯莱特林十分，正好踩在了斯莱特林的头上。除了格兰芬多，所有人的脸色变得煞白，斯莱特林则是一片惨白——除了萨瑟伦，他依旧面不改色地坐在上首，微微低着头。
“这就意味着……”邓布利多不得不大声吼叫，才能改过雷鸣般的欢呼喝彩，虽然这个声音比起一开始斯莱特林夺得学院杯的时候要小得多，“我们需要对这里的装饰做一些小小的改变……”说着，邓布利多拍了拍手。但是，礼堂里立刻变得静谧无声——原本应该因为邓布利多的决定而改变了颜色的悬垂彩带依旧是代表了斯莱特林的银绿色，上面也是斯莱特林的银蛇标识。这一变故让所有人讶异不已，就连要跟麦格教授握手的斯内普，也掩饰不住惊讶的表情。所有人似乎被时间定格了一般——除了萨瑟伦。接着，所有人都看向了萨瑟伦——能令霍格沃茨违反校长意愿的，只有学院的继承人，而目前，只有萨瑟伦有这个身份。
“抱歉，最近还有几件事需要计算在内的，或者，需要您公布，邓布利多校长。”萨瑟伦抬眼看向邓布利多，然后微微仰头：“第一项，赫敏·格兰杰——破坏了学校教具，格兰芬多扣五十分。”
“赫敏做过什么了？！”罗恩大声反对。
“第二项，破坏学校的守护魔法阵，格兰芬多扣一百二十分。”
“什么魔法阵？”赫敏完全不知情。
“第三项，罗纳德·韦斯莱——将三头犬从禁区内放出，格兰芬多扣五十分。”
“哦，天知道我什么时候干过这种事！”罗恩抓着他的红头发。
“第四项，哈利·波特——不尊重教授、侮辱教授——当然不是奇洛那个混蛋懦夫，而是斯内普院长——格兰芬多扣二十分。”
“不！”哈利哀嚎。
“第五项，赫敏·格兰杰、罗纳德·韦斯莱、哈利·波特——夜游造成霍格沃茨的财产及名誉损失，扣五十分，每人。”萨瑟伦并不理会哈利，抬头对邓布利多说道，“那么，现在，我宣布，格兰芬多的分数，是第四名，二百一十二分。对了，对于被毁掉的魔法石和厄里斯魔镜，我希望邓布利多校长及时处理好这件事。据我所知，这两样物品都是您以私人身份借来的，即便是霍格沃茨校长的身份，也不能代表霍格沃茨，所以请您不要挪用霍格沃茨的资金。否则，我很愿意否认您的校长身份，我也很愿意看到社会各界对您的口诛笔伐。”
礼堂里一片寂静，萨瑟伦和邓布利多冷冷地对视着，互不相让。忽然，邓布利多身上爆发出一阵恐怖的魔压，往萨瑟伦的方向滚滚碾压而来；觉察到异样的萨瑟伦立刻站起身面对教师席也放出了他一直收敛起来的魔压与邓布利多对抗，将邓布利多的魔压拦截在教师席位上，以防止其他学生受到伤害。
萨瑟伦的身体还没有完全康复，魔压狂飙而出和邓布利多的魔压相互对抗对峙使得萨瑟伦体内狂暴的魔力冲击着他仍然虚弱的身体，乱飙的魔力全部释放出来，顿时，礼堂内刮起一阵飓风，将餐桌、餐具和天花板上方挂着的那些银绿色的彩条和银绿色的斯莱特林学院旗都刮得呼呼作响，教授们都不得不站起身退后几步避开萨瑟伦散发的魔压的压迫堪堪抵挡，邓布利多更微沃茨似有所感，礼堂里四散狂飙的魔力渐