费耶诺德一开场就用极为威胁的一次进攻为了来访的勒沃库森一个下马威，但勒沃库森随后就在防守中展现出了德国人素有的顽强，尤其是拉梅洛和卡卢兹尼组成的双后腰，多次化解了费耶诺德从中路的推进首席潜规则：甜心娇妻哪里逃。
博斯维尔特开出后场任意球，经过中场的几番倒脚下来，足球传到了马克的跟前，卡卢兹尼舍弃了中路跟进的宋钟国和博斯维尔特，朝着马克这边跟了过来。在更衣室里的时候，主教练霍尔斯特就叮嘱过他，一旦对方的杜拉尔拿住球后，要尽可能地协防过去，因为右边后卫普罗伊斯虽然强悍，但绝对速度并不快，一旦助攻上前被对手反击，将很快就会被马克甩开。
马克瞥见卡卢兹尼在一侧扑来，料想单纯用速度甩不掉对方，只能先稳一稳。卡卢兹尼见马克并没有急速推进，也稍稍放下心来，但此刻已经临近禁区，刚才马克一脚精准的间接任意球差点助攻卡卢攻破球门，也让卡卢兹尼心有余悸，不敢在这样的位置上放铲犯规。
但卡卢兹尼还算经验老道，全神贯注地盯着马克的双脚，与马克保持很近的距离，卡住他前推的位置，同时让队友普罗伊斯赶紧过来协防，因为难保眼前这个黑头发的小子会有什么出人预料的举措。
马克的确率先作出调整，左腿一抬，卡卢兹尼误以为他要突破，身子随之朝左侧一动，但是，马克却将球横向敲给了后撤一步的范佩西，范佩西卸球的同时将球一拉，避让开了拉梅洛的封击。
闪出空挡的范佩西顺势就是一脚抽射，足球朝着球门的远角飞去。
勒沃库森门将布特快速移动脚步后飞身跃起，单掌将来球挡出了底线。
角球！费耶诺德获得了一次角球的机会，博斯维尔特开出角球，禁区内的范胡耶唐克高高跃起，迎着来球想狠狠一砸。但他已经感觉到，身旁一个同样高大的家伙似乎比他跳得还要高！
盯防范胡耶唐克的中后卫克莱内身高达到了一米九二，只比范胡耶唐克矮了一点点，但弹跳力似乎还在其上，抢先一步将球顶了出来。
足球飞出了禁区，但危险并没有远离布特把守的球门，禁区外面马克仰头看着足球朝自己这边飞来，侧身做出凌空抽射的动作。
另一名中后卫济夫科维奇早就冲了过来，见马克已经做出射门动作，只得下意识地一转身去避让。马克动作已经做出，断然没有半途突然撤回来的道理，但济夫科维奇的飞身堵抢眼还是干扰到了他的射门，这脚球虽然力量很大，但角度有所偏移，射出了门框范围以内。
上半场前十五分钟内，费耶诺德利用主场之利对勒沃库森的球门展开了狂轰滥炸，上赛季欧冠的亚军全然没有去年的光彩，在本方半场内疲于奔命而无力反击，他们连压过半场去的次数，一只手都数得过来。恐怕不是德国人特有的顽强意志品质，这支球队早就被荷兰球队的进攻打成了筛子。
“压上去，都压上去。”范马尔维克在场边焦急地踱来踱去，嘴里喃喃地反复地念叨着。他的战术意图，必须尽快地攻破对方球门，早点将胜利放到自己的口袋中，这样才能够安下心来。
全队上下也都知道白头老范的意思，在他的催促下，全队将进攻节奏又提升了起来，布特身后的球门犹如一株枯干的老树，此刻正在狂风暴雨中瑟瑟发抖，似乎只要再来一阵风雨，就会将它连根拔起，摧毁殆尽。
又是范佩西的一脚远射，足球被对方后卫挡住，随即拉梅洛拿住了球后一个直塞，送到了前场巴斯图尔克的脚下。
出生德国波鸿的土耳其国脚巴斯图尔克身高只有一米六八，体重也只有六十五公斤，在长人壮汉林立的当今足坛上实在是一个不起眼的小家伙，但他作为土耳其足球最具天分的天才，他的速度和意思让无数后卫望而生畏。也正是在他的带领下，土耳其在2002年韩日世界杯上取得了勇夺季军的好成绩。
博斯维尔特追了上去，与巴斯图尔克纠缠到了一起，巴斯图尔克倚住博斯维尔特，拿稳脚下的球之后，一个假动作骗过对手，完成了转身，随即带球突破了博斯维尔特的防守。
就在博斯维尔特和巴斯图尔克斗法的同时，勒沃库森前锋弗兰萨已经冲了上前，尽管球队现在处于极度不利的状态，但身为一名前锋，弗兰萨还是牢记自己的使命，只要有一线的机会，他就要尽百分百的努力。
事实证明，弗兰萨是一个勤奋的前锋，正是他的跑位让巴斯图尔克看到了传球的路线。
巴斯图尔克瞅准了弗兰萨接应的位置，脚弓一推，将球斜传上前，而弗兰萨正拍马赶到，不作调整之下，直接一脚怒射。
这一脚射门比较仓促，因为费耶诺德的后卫们也正拼命地往回追赶，其中，范旺德伦还扑向了弗兰萨，情知没有时间再去调整的弗兰萨只有勉强起脚，算是为球队贡献一次射门的数据。
但意想不到的事情就在这会儿发生了，已经射偏的足球竟然碰到了回追的保维的脚面，反弹之下改变了飞行的轨迹，转而朝着球门方向滚去。
已经安下心来的策特比尔，正弓着身子准备将滚来的足球抱在怀中，却不想意外发生，足球朝着另一侧滚去。
来不及扑救的策特比尔只能尽力地移动脚步，但足球还是抢先一步滚过了球门线！
球进了？弗兰萨有些不敢相信自己