林氏大楼会议室!
几名女服务员看到一排人上来,立刻心领神会的隐出。
林子箐面容冷峻中带着几分从容,昂首阔步,率先走进了会议室。
詹姆士紧随其后!他一进去,立刻面色陡然一变!
这个小细节,显然,林子箐绝对不会错过,她嘴角略略浮现出一丝胜券在握的得意,就主席位坐下。
詹姆士则立刻坐在她对手。而黑纱美女,毫无意外的,挨着詹姆士坐下,坐下时,那双若隐若现的美眸,冷艳的瞟了一眼林子箐。
林子箐却不为所动,肃严的说:“詹姆士先生,我们彼此的时间都很宝贵,直入正题吧。”
詹姆士一双蓝色的眸子收回了目光,立刻专注的捧起事先准备的合同范本,阅读起来。
左丽娜这时恰如其分的插入:“关于合同,我们之前已经以传真和邮件的形式,正式反馈过菠萝公司,希望菠萝公司就我方的修改意见,对合同进行修改,但截至今晨,菠萝公司反馈我公司的合同文本,并未有丝毫的修改。甚至,”
她停顿了一下,看了一眼林子箐,才继续说:“甚至我方提出的,中英文合同的诉求,也未给予回应。”
左丽娜说话的时候,詹姆士一直都在低头看文本,脸上的表情,好像第一次知道这些事实一般。
林子箐也不着急,按捺住,双眸淡淡的看着他。
果然,詹姆士率先抬起头,开腔:“我觉得我们的英文合同十分完美。我们和全世界,所有的合作伙伴都是这样签约的,合同条款不曾为任何人改动过。就连之前和你们中国的大型国企合作,我们也没有退步过。”
詹姆士说这话时,还刻意的耸了耸肩,仿佛这件事与他无关,而他也无能为力。
林子箐冷的一笑,绝美容颜浮现出自信的光芒,让在座的人不禁为之一振。
“詹姆士先生,您刚才的话,可是违背了国际商业精神哦。”
“嗯?”詹姆士这个老狐狸,在把握不准林子箐要出什么牌之前,开始装傻卖聋:“您说的是什么?”
林子箐微微一笑:“我说的话,想必您已经听的很清楚。其实您的中文很好。您应该很清楚,在您提供的合同范本中,有一条,就是关于保密协议,这也是菠萝公司一直为业内诟病的地方,贵公司要求甲乙双方在15年内对协议的任何细节必须绝对保密,不许给予任何形式的透露。”
“没错。”詹姆士得意的点点头,还没察觉自己已经掉进自己挖的坑里去了。
林子箐仰脸一笑:“所以,刚才您说,您从来没有修改合同的习惯,您和所有的合作方都是签署同样一份合同,那岂不是违背了您自己张扬的保密精神?换句话说,和您合作过的,英国大w公司、德国萨p公司,都是按照这份协议来签署的?”
林子箐帅气的举起手里的一沓a4纸:“我想,这么严重不对等的合同条款,传出去,对大w公司和萨p公司来说,绝对是丑闻吧?想必,他们的股价将遭到重挫,而整个西方的金融也会随之动荡!”
詹姆士霎时脸一变,一边惨白,一边通红!
显然,他没有想到,林子箐竟然会拿这个给自己下马威!
这个小妮子,不经意间就把他给绕进去了,好,这个游戏更好玩了。
他脸色迅速恢复正常,笑着说:“刚才只是一个玩笑,子箐小姐,果然是玩商业的人,一下子就识破了其中的漏洞。”
这个詹姆士真是会给自己找台阶下,这样的人才,不从政,真是可惜了,林子箐暗想,脸上却不动声色:“可不是,詹姆士先生素来知道,合作合作,双方共赢才叫合作。一方挣钱,一方却做卖-国-贼,这种事,我们林氏是绝对不会做的。”
她笑着看着詹姆士,不卑不亢的把一番立场进行了强调。
詹姆士立刻连连点头:“好的。爱丽丝,你把林氏之前反馈的版本给我拿过来。”
原来,那个黑纱女子,现在叫爱丽丝了。呵呵,传闻中的,詹姆士的白天黑夜女助理。林子箐眸光看也不看爱丽丝,只是含笑的凝视着詹姆士。
詹姆士现在心正虚着呢。接过爱丽丝拿过来的文件时,明显的手心里都沁出了汗水。他快速的一扫,脸立刻沉了下来。
没想到,林子箐却话锋一转:“具体条款,我们慢慢谈。但是,中英文双版本合同的事情,现在必须定。”15gu。
“?”詹姆士又开始装傻和卖聋了。
林子箐一笑:“双语版本合同,这似乎也是国际惯例了吧?”
詹姆士彻底装傻,摇着头,问旁边的副总裁们,美国人们叽叽喳喳的说了一通英语之后,詹姆士为难的摊开大手掌:“不好意思,我们都不精通中文,我们签署协议,只会签署英文。”
林子箐再自信的一笑:“是吗?那真不好意思了。我对英文也不熟。”
詹姆士显然料到她会这么说,嘿嘿一笑,又说:“我们英文精准。而且如果林氏请不起翻译的话,我们菠萝公司可以免费为您提供翻译。”
这番话,是大大的羞辱林氏了!
只见林子箐沉住气,双眸凝视着詹姆士,看着这个中年美国人,想必他素来是要风得风要雨得雨,仗着国力强大,不把中国企业看在眼下。林子箐双眸骤然一冷:“既然,菠萝公司对翻译这么熟悉,那我建议不如詹姆士先生请一位翻译,做好中文版本合同的筹备吧。”
詹姆士