主教练要考虑的不仅仅是这一场比赛，所以他为这张黄牌而愤怒。霍芬海姆的场上球员们感到不满则是因为之前柏林赫塔那么多犯规，主裁判都不给黄牌，魏斯第一次犯规就给了黄牌，是否有偏袒客队之嫌？不患贫而患不均不仅仅是在中国有，在全世界各地都有。霍芬海姆球员们的心思很简单要么你就都别给牌，让我们折腾，要么你就都给牌，从一开始就刹住这种靠犯规来阻挠对方的猥琐战术。。
结果主裁判没有给柏林赫塔出牌，反而给了自觉是受害者的霍芬海姆球员一张黄牌，本场比赛的第一张黄牌就这样给了主队，是人都觉得无法接受。
于是这张黄牌不仅没有起到遏制双方火气的作用，反而对硝烟味越来越浓的气氛推波助澜。
魏斯对这个判罚很不满，还是楚中天把他拉到一边，接着他的脖子，安慰他，让他冷静一下，不要因为和裁判抗议吃到第二张黄牌被罚下场。
比赛重新开始之后，柏林赫塔将任意球开了出来，他们没有直接把足球送进禁区，而是传到了中路。
卡察尔刚刚接到球，楚中天就从后面突然冲了上来，一劈腿把他和足球分开，再撅屁股，把卡察尔撞到了一边。卡察尔顺势倒地，挥舞着双臂，再大叫一声，想要一个禁区中央的定位球。
主裁判犹豫了一下，还是把嘴中的哨子又拿了下来。
楚中天没有理会在地上抗议的卡察尔，把足球趟了出去，霍芬海姆发动快攻！
卡察尔赶忙从地上爬起来，去追楚中天。
楚中天故意放慢了速度，就是等着卡察尔上来。
卡察尔在后面追，突然看到楚中天速度慢了，心中大喜，就径直冲了上去。既然刚才楚中天从后面撞倒自己抢球成功主裁判都不吹，那么自己也这么做！
他刚刚想要绕前断球的时候，楚中天却突然一个急刹车，双手微微夹起，扩大了阻拦面积。结果卡察尔一头撞在了楚中天的背部，被反作用力撞得失去了平衡，又仰面摔倒在地。这位身高和楚中天完全一样的寨尔维亚后腰，在和楚中天的身体对抗中完全处于下风。
不过楚中天是有心算无心，赢的倒也轻松。
第二次将对方撞倒在地，主裁判依然没吹，在他看来，这是一次合理冲撞。
楚中天趁势把足球带走，彻底摆脱了这个卡察尔。
随后他自己射门，足球被门将德罗布尼扑了出去，霍芬海姆获得了一个角球，楚中天回头看了看才从地上爬起来，嘴巴里还在嘟嘟囔囔的卡察尔。
卡察尔也注意到有人正在看他，于是抬起头来，目光正好与楚中天相对。
两个人谁也没有说话，但是在对视丰已经充分表达了他们的敌意。卡察尔看楚丰天不爽，楚中天自然也不会友善对待他的。
两个人无声的交锋很短暂，但是出色的德甲电视转播还是捕捉到了这一幕，将之在电视中重放了出来。
“这真是有趣的傻貓一幕，从他们两个人的眼神中我们可以看得出来他们已经卯上了，哈哈！”段斌看到这一个镜头的时候笑了起来。
旁观者觉得有趣，当事人可一点都不会这么想。
随后楚中天只要拿球，就能感受到来自卡察尔的防守压力，不仅仅是防守，还有小动作和犯规。
卡察尔想方设法要让他倒下，而楚中天就是撑着不摔。
又一次楚中天拿球之后，卡察尔从后面上来就是一脚，踢在了楚中天的小腿上，这已经算是很明显的犯规了，如果换做其他球员，早就捂着小腿肚子惨叫一声摔倒在地了，但是楚中天毫无反应，让卡察尔以为自己什么都没踢到……
不仅如此，楚中天趁着卡察尔愣神的功夫，还将足球送到了自己已经看好的空当处，帮助登巴巴完成了一次颇具威胁的射门。
楚中天本人没有任何抗议，倒是旁边他的队友很不满，他们高举双臂向主裁判示意卡察尔的这次犯规。
主裁判这次终于跑了上来，向卡察尔出示了一张黄牌。
而领到黄牌的卡察尔还显得很愤怒，他用力挥舞着手臂，向主裁判大声怒吼着他的家乡话一一说德语，他怕被主裁判直接罚下……
他的这番作态也被霍芬海姆的球迷们看在眼里，他们中有人大声辱骂着这个寨尔维亚人，还有人朝他竖中指。
但是卡察尔毫不在意。他昂着头继续喋喋不休地跑了回去。
楚中天则弯下腰来揉了揉自己的小腿肚子，发现没什么问题。
xxx
整个上半场剩下的时间就都在双方身体的对抗中度过了。足球被放到了第二位，谁也不愿意在和对方的身体比拼中败下阵来，因为这关乎到他们的面子……
兰尼克却对场上的情况很是不满，中场休息的时候他批评了球队这种只把注意力放在和对方肉搏，却忘了踢球的做法。
“我们的目标是什么？不是在场上踹下去他们几个人，而是赢下这场比赛！把注意力都给我放回到比赛中去！”
“可是他们的踢法实在是太肮脏了……”萨利霍维奇抱怨道，作为霍芬海姆队内最后威胁的几位人物之一，他上半场也受到了对手的重点照顾，此时正在更换球衣一一上半场的那身蓝色球衣都被摔成了土黄色和草绿色了。
“那是裁判的事情，你们又不是裁判。瞧瞧楚！”兰尼克指着楚中天“（身为队长，他给你们做了一个