快要走出集散市场的时候夏雷看到了一个出售小麦、豆子和其它一些农作物的店铺。他也看到了老板，那是一个缠着头巾，留着大胡子的男子，大约四十岁，身材很魁梧，是个典型的普什图人。
靠近那家粮食店铺的时候唐语嫣才低声说道：“就这这里，站在门口的就是卡拉姆，我们的向导。”
夏雷环视了一下四周，这里的人要少一些，但依旧很热闹。虽然没有发现有什么可疑的人员，但不知道为什么他的心里总有一点不踏实的感觉。总觉得有一双眼睛在窥视着他和唐语嫣。
他拥有透视的能力，但这并不是万能的，在这样复杂的环境里，他没法仔细观察每一个人。另外，他也欠缺一些经验。
唐语嫣领着夏雷走到了那家粮食店铺门前，却没有停留，而是路过它，走进了隔壁一家金银首饰品店里。
巴基斯坦的金银匠举世闻名，首饰店里的摆满了各种精美的首饰，以银饰居多，金饰也有，不过很少。
首饰店的老板是一个地道的旁遮普族人，见到唐语嫣和夏雷这两个华人，热情的程度简直让人受不了。唐语嫣操着一口流利的乌尔都语与老板交谈了一会儿，然后挑了几件精美的银饰。而首饰店的老板只收了成本价。
离开首饰店，夏雷以为唐语嫣要倒转回去进入那家粮食店铺，可她连看都没往那个方向看一眼便直接往集散市场的另一个出口走去。
夏雷忍不住回头看了一眼，却正好看见卡拉姆进了那家首饰店。他的左眼微微一跳，首饰店里的景象顿时进入了他的视线。他看见卡拉姆与首饰店老板交谈，然后拿出一张纸.币似乎要兑换零钱，然后趁着首饰店老板给他换零钱的时候，他弯腰从纸篓里捡起了一块纸团。
看到这里，夏雷收回了视线。
全程没有一句交流，但要说的话却都在那张纸上。
夏雷心中一片惭愧，刚才他光顾着欣赏精美的银饰，就连唐语嫣什么时候放了那张纸条都不知道。不过，虽然是看到了这一幕，但他也假装不知道，离开集散市场的时候他才说道：“不是要见卡拉姆吗？我们怎么离开了？”
唐语嫣淡淡地道：“他已经知道该干什么了，我们回去吧，今晚他会在城外等我们。”
夏雷也没多问，跟着她往情报站走去。没走一段路夏雷就回头看一眼，观察身后的环境。那种被人窥视的感觉始终如影附随，可他始终无法找到可疑的目标。尤其是这里的女人，戴着黑纱，从头遮到脚，而他也不可能透视每一个女人。
“你发现了什么吗？”唐语嫣也察觉到了夏雷的异常的举动。
夏雷说道：“我总感觉有人在盯着我们，但我找不到那个人，你有没有这种感觉？”
唐语嫣说道：“我没有这种感觉，如果有人跟踪我们，我会发现的。这一片区域处在我们的监控范围之中，就算我没发现，我们的情报人员也会有所察觉的。不用紧张，你是第一次执行这样的任务难免会紧张，我的第一次也有这样的感觉。”
听她这么一说，夏雷的神经才放松了一些，往回看的次数也少了许多。
路过一个十字路口的时候，一辆丰田凯美瑞放下了车窗，一个金发女郎从车窗里伸出了头来，张嘴就将嘴里的一块口香糖向雷吐了过去。
夏雷慌忙躲开，生气地道：“你干什么？”
金发女郎用俄语说道：“你说什么？我听不懂。你应该小心一点，下次就不是口香糖，是子弹。”
夏雷的眉头顿时皱了起来，也用俄语说道：“你这是在威胁我吗？你向我吐口香糖还有礼了吗？你得向我道歉。”
金发女郎露齿笑了一下，“你应该小心一点，下次就不是口香糖，是子弹。”
“你这家伙！”夏雷向那辆丰田凯美瑞走了过去。
就在这时红灯变成了绿灯，金发女郎轰了一脚油门，顿时将夏雷甩在了身后。
唐语嫣将夏雷拉回了人行道，“算了，我虽然听不懂你们在说些什么，但我认为你没必要跟一个没教养的女人计较这些。你要记住我们是来干什么的，受点气没什么，任务才是最重要的。”
夏雷却还看着那辆往前开的丰田凯美瑞。
金发女郎又从车窗里探出了头来，冲夏雷甩了一根中指，嘴里也在嘀咕着什么。
“妈的，她要是赶倒回来，我替你揍她！”唐语嫣也生气了，这个金发女郎实在是太欠揍了。
夏雷却还愣愣地看着已经开远的丰田凯美瑞，他的脑海里回放着金发女郎刚才冲他甩中指以及她嘀咕的唇形。他用唇语解读了金发女郎的俄罗斯语，那个金发女郎说的是：口香糖，口香糖，口香糖。
夏雷的神色突然就变了，眼角的余光也落在了人行道上的口香糖上。那块口香糖上还残留着金发女郎的牙印，它看上去只是一块被嚼过的口香糖，是一块垃圾。让他困惑的地方也就在这里，如果那个金发女人最后骂两句脏话，那其实很正常，可她为什么会连说三句“口香糖”呢？
夏雷的脑海之中忽然又浮现出了那个金发女郎与他吵嘴所说的话——你应该小心一点，下次就不是口香糖，是子弹。
这句话，那个金发女郎也重复了两次。这绝对不是俄罗斯女人说话的习惯。
“走吧，别看了。”唐语嫣松开了夏雷的手，继续往前走。
夏雷走上人行道，用脚踩了一下那块口香糖，然