“瞎说什么！”
张豪的得意被打断了，打断他的是那个开石的熟练工。张豪本想发火，对方的话却让他彻底愣住了。
“这不是杂种翡翠，是三彩翡翠。”
很多人以为，翡翠是绿色的，其实不然。翡翠是有很多种颜色的，只不过绿色最常见。除了绿色翡翠外，数目最多的要数多彩翡翠了。
其实杂种翡翠就是多彩翡翠的一种，只不过里面的颜色还没有经过沉淀，混杂在一起毫无美感。而真正被称作多彩翡翠的，是那些翡翠内颜色已经完全沉淀，色泽分明，交叉辉映，相得益彰。
多彩翡翠以双彩翡翠最常见，里面只有两种颜色，价格不高，只能算中等翡翠。可一旦内部的颜色种数增加，哪怕增加一种，其价值就要呈几何倍增长。