冰冷的空气里只剩下年轻的国王一个人的叙述：“不知道从什么时候开始，我的祖父被其他人敬畏地称作红胡子。比起一个人，他更像一个恐怖的杀戮符号。但最后，他和祖母还是分离了，因为一条人鱼在陆地上无法得到真正的快乐，她属于大海。当时，我的父亲已经出生了，他并不是人鱼，只是小腿上长有鳞片。不久以后，祖父凭借自己多年来积累下的威信吸引信众，在那些对他崇拜得五体投地的人的拥护和帮助下建立了这个王城，阿尔及尔。但实际上，这也是为了我的祖母，为了让她有一个可以永远安全地停靠的港湾。”
安吉丽娜很久没有说话。
希尔顿·蕾斯三世所宣称的这些，远比所谓的童话故事或是海上传说更不像是真实，可他笃定而坚毅的眼睛说明他对自己的话深信不疑，在他看来，这一切都是几十年前确确实实发生过的。
安吉丽娜开始有点庆幸自己是一个人来到这里的了，因为这样就不会有人对她此时对这个故事的动摇嗤之以鼻。
她很清楚，在她的内心深处，她也相信这是真的。没有特殊的理由，仅仅是凭借着敏锐的直觉。
同时，安吉丽娜必须感慨自己的幸运，一些在她以前从来没有意识到的幸运。她不是一条完全的人鱼，大概她的船员也开始渐渐疑惑她可以潜水深度以及在海底浸泡的时间了，但她并没有尾巴这种能被别人抓住的弱点，缺少一条尾巴的恩赐足以让她在很多方面少走很多有磨难的弯路，比如和尤利塞斯的感情上。
“这些是我必须告诉你的前提，接下来才是重点。”希尔顿·蕾斯并不在意安吉丽娜准不准备发表自己的看法，“我的祖父为我的祖母准备了很多东西，包括那四张藏宝图里隐藏的宝藏。说实话，即使是他的后代，我也不清楚里面除了日记以外到底有什么。但我很确定还没有人拿走这些宝藏，我每隔一段时间就会下海去确认一次，它永远都安静地躺在那儿。大概就算是我的祖父也不知道人鱼的确切寿命，她们未必能比人类活得久，有可能在他准备好这份宝藏时，我的祖母早已去世了。”
男人意识到自己又偏离了主题，他清了清嗓子，重新把话题拉回来。
“因为是留给祖母的宝藏，所以即使是我们这些后代也没有觊觎的权力，或者说，只有男性后代没有。我亲爱的祖父留下了遗言，如果我的祖母一直没有来取，那么他执意要让继承了祖母血统的女性来继承这笔财富。但很遗憾，我父亲只有我一个孩子，然后就去世了。”