看守巡逻时间的15分钟空白自然也是尽在掌握之中，为了确保不出错，千叶还花了数十天根据足音来确定时间。
更奇葩的是，就在她越狱后第二天却主动来监狱投案自首。
青森监狱怕这姑奶奶再跑，除了单间待遇外还给她配上了皮制手铐，另外看守也增加了。
一天晚上某看守确认屋内情况时发现本应带着皮手铐的她两手伸开呈大字形睡得正香。
大惊下，看守跑回自己的屋子按响了警报。其他的看守被警报招来如临大敌的再去确认时，却发现女人带着皮手铐在睡觉。
监狱长当然不认为是自己部下看花眼了，一怒之下给她又加了一副皮脚镣。
这一年，千叶被判了无期，送往宫城监狱。
宫城监狱3年，小营监狱1年2个月，千叶一点儿应有的表现都没有，安心服刑。
三年过去，宫城监狱改造修缮，犯人们被陆续送到秋田监狱。
只不过那一年冬天，情况开始发生变化。
千叶也到了秋田，那里的看守们不了解她的性格对她很不客气。
千叶则用第二次越狱来还以颜色。
秋田监狱的死心眼们认为对待这个有前科的要重拳出手才行，他们用一间“镇静房”来迎接千叶。
“镇静房”3米多高，墙上镶着铜板，铁门上也没有小窗口，唯一的一个天窗也用铁网拦着。白天阳光几乎照不进来，只有一盏20瓦左右的孤灯陪伴着女人。
千叶带着手铐在这间“镇静房”里过冬。因为怕她跑，狱方放弃了这个好劳力，千叶整天都要在昏暗的屋里端坐，姿势稍微有些变化，看守那边都会大声叱责。水泥地上只有薄薄的一张毯子，女人冷的受不了央求看守再给一张，便会被无情拒绝。
没办法，千叶只好无视让她端坐的命令，屋里边绕圈跑步自力更生取暖，睡觉时也把毯子盖在头上。
事情虽然不大，但是对于时刻担心她跑掉的看守来讲，实在是难以忍受。
当然还有一个原因是严寒不光对犯人有效，公平的大自然使得看守的精神也有些萎靡。
“千叶，把头伸出来！”看守严厉的喊道。
“从小养成的习惯，改不了了。别那么严，晚上让我睡个好觉不成么？”
“你要是不守规矩，我要惩罚你。”看守继续色厉内荏。
千叶微笑道：“别忘了我可是想什么时候出去就什么时候出去。你要是再那么说话我就挑你当班的时候越狱。”说罢也不理看守兀自把毯子盖到头上睡了。
这种对话几乎每天都会发生，对于千叶的事迹看守们都有耳闻，觉得若是换成自己恐怕无法从青森监狱跑掉，也无法把皮手铐解开，就是说虽然现在这个“镇静房”自己打破头也想不通怎样能跑掉，但是这个女人恐怕能。要是轮到自己当班那可就惨了，没准饭碗就丢了。看守们都祈祷最好是别人当班的时候她跑，但是该来的总要来的。
这一天，黎明，雨。
5点30分所有的狱房点检结束后，看守部长们跑到看守长面前列队报告，“一切正常。”
还礼后正要宣布解散，慌里慌张的跑过来一位面无血色的夜勤看守，“镇静房的那个女人跑了。”
看守长无语片刻后，带着哭腔说道，“跑了？！”
命令所有的看守部长放下手里的活，看守长率一行众人直奔关押千叶的“镇静房”。
门锁着。
开锁后进得屋来首先发现屋里漏雨。
抬头看去，众人不禁轻啊一声，呆立在那儿。
天窗被打开了，雨正在滴滴答答的从那里落下，打湿了被褥，也打乱了他们的思绪。
从地面到天窗大约3.2米左右高，没有任何工具怎么能爬上去呢？而且外边还有4、5米高的砖墙，那也不是想翻就能翻过去的。
虽然无法理解但是需要正视的现实是犯人不见了。
经过检查，铁丝覆盖的天窗的木框有些腐朽，千叶似乎是弄断了木框后逃出去的。
对这个“镇静房”每天都会有细致的检查，但是天窗太高，一直不是检查对象，不过这么滑的墙怎么爬上去的呢？唯一能起点垫脚作用的是被子，不过看起来没有被用过的痕迹。
不管怎样，先抓回来再说，狱长联系东北地区的警察对千叶进行大搜捕。
搜捕进行了5天依然没有结果时，当时的日本内阁官房长官恰好来秋田视察，警察都去做保卫工作，千叶的搜查只好中断。
直到三个多月后的一个深夜，有人敲响东京小营监狱主任小林良三的家门。
“谁啊？”小林问道。
“我是千叶，青森监狱来的千叶。”
小林大吃一惊，打开门一看，虽然晒得很黑，依稀就是千叶的样子。
“怎么到这来了？”小林问道。
“来见您。”
“是来自首吧！”小林点点头，把千叶让进屋，让夫人给她倒茶。
千叶抱着茶碗十分珍惜的喝了下去，并狼吞虎咽着食物。
吃了半晌才道：“我在小营的时候小林主任对我很好，所以我想着有些话也只能跟您说。”
按照她的说法，之所以越狱是因为想要跟司法部诉说监狱的待遇实在太差。
天亮后，这个女人居然跟着小林去小营警察局自首。
在那以后，在东京地方检察院的伸张正义下，千叶被关进东京监狱。狱方对她的越狱手段和逃走路线展开调查。结果显示，她除了有超