傅山转头似笑非笑地说:“马总督,屈子有云:‘安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?’而沧浪歌却说:‘沧浪之水浊兮,可以濯我足’,一个是三闾大夫,一个是孔圣人也不知道谁说得对,马总督你觉得呢?”
马士英笑道:“我辈读书人,自然以圣人之意为准。”
此言一出,不但马士英的随从神情一凛,就连傅山眼睛里的亮光也是晶莹得怕人。
都是读书人,如何不明白马士英这句话的意思。
读书人说话,一般来说都不会直来直去,而是会弯弯拐拐地绕几圈,用几个典故。若是你听不懂,大家也没有交流下去的意义,根本就不在一个层次嘛!
这句话表面上傅山是问马士英究竟是孔子的话说得对,还是屈原的话说得对。实际上他是在问马士英对此次朝廷拥立新君的态度:你老马究竟是要抛袖子不管呢,还是学孔圣人锐意进去,参与其中。