“没错,我这是用自己话写的,而且,你们也看到了。”秦朝说道,“我这,不仅功法是用白话,而且那本基本法也是用白得不能再白的大白话写的。”说到这秦朝脸色一正,沉声道,“为何?为何要用白话,是我秦朝写不出古文么?”
他这一问。
秦虎、秦启、秦龙、段无丙也都凝重起来,都意识到秦朝要说的事很重要。
“这篇功法,你们先前点出有五处地方我写的和原版不同,可是你们错了,不是五处,而是七处,有这……”秦朝一指那册子中后部一行,“这一行的意思也可以指洪水,但我这里写的却不是洪水。”
“洪水?”众少年一怔,仔细回忆看过的那功法原本,确实还真是可以理解为洪水。
“还有这一段,正确的理解应该是……”
“而这里,先前小虎说和原版不同,其实我就是这么理解原版的……”
……
秦朝讲着这篇功法,以及原版功法的区别,秦虎、秦启认真听着,秦龙微微皱着忧虑,可段无丙却是突然浑身一颤,而后看着秦朝:“小朝,我懂你的意思了。”
“我也有些明白,小朝,你是说用古文写,不好!”秦龙瞪着大大的眼睛惊讶的看着秦朝说道。
“不好?”
“古文写不好?”
秦虎、秦启也张大了嘴,连看向秦朝。