“将军！”诸将见孙策醒来，都围上前喊道，孙策欲张口说话，却牵动面部伤口，疼痛之下只得微微摇头，示意自己并无大碍。
医士对孙策说道：“将军勿忧，此伤不难治愈，不过将军当善自珍重，百日之内不可剧烈活动，亦不可动怒。”
孙策颔首示意自己当会遵从，那医士将伤口裹好之后，又叮嘱一遍，这才起身离去。
诸将见状，也纷纷告辞，生怕打扰了孙策养伤。帐内唯有孙策的几名亲卫，侍立左右。孙策头晕目眩，昏昏沉沉的睡下，连妻子大乔何时进来，都不知晓。大乔低声问过亲卫，得知医士所言，这才稍稍放心。本要等孙策醒来，转念想到他脸上受创，只怕饮食难以自如，不若去做汤待他醒来，便可饮用。
大乔走后不久，孙策再度醒来，这会儿稍觉有了几分力气，便扶着床榻上的几案，挣扎欲起，旁边亲卫见状，忙上前搀扶，被他摇头制止。
“取铜镜来！”孙策觉得脸颊上火辣辣的疼痛难忍，对其中一名亲卫说道。
那人连忙取来铜镜，捧着立在孙策面前。
孙策嫌他挡了光亮，夺过来揽镜自照，只见镜中自己脸上敷着层层白布，却仍有殷红血色渗出，可想而知创口有多大。他最重仪容，见状不由扭头对左右亲卫说道：“大丈夫行走世间，脸成了这个样子，还怎么建功立业！”说罢，奋起虎威，推几怒吼，这一来创口迸裂，血流不止。亲卫见状骇得面无人色，有的上前相劝，有的出去召唤医士。
怒气填胸，伤势加重，孙策只觉创口剧痛难忍，心知将不久于人世，当下勉强支撑着对亲卫说道：“去请子布先生……”
他所说的子布先生，便是时任长史、抚军中郎将的张昭张子布，张昭闻讯大惊，刚才医士才说性命无忧，怎么又突然会请自己前去？不但是他，得到消息的孙权、孙翊都赶了过来。
孙策昏昏沉沉之中，抬眼看到张昭等人齐至，伸手握住张昭的手，艰难说道：“中国方乱，夫以吴、越之众，三江之固，足以观成败。公等善相吾弟！”
张昭不知他说的吾弟是指何人，盖因孙策乃是孙坚长子，其下有二弟孙权，还有三弟孙翊，四弟孙匡、另有庶子孙朗。这几个兄弟之中，又以孙翊有孙策之风，勇猛善战，颇得军民拥戴。
想到这里，张昭便对孙策说道：“诸世子中，唯叔弼（即孙翊）最肖将军，请将军以兵权授之！”诸将闻言，也都纷纷附和，他们的看法和张昭差不多，可以说张昭所言，代表了他们的态度。
然而出乎众人预料，孙策听了却微微摇头，唤来孙权，挣扎起身为其佩上印绶，说道：“举江东之众，决机于两阵之间，与天下争衡，卿不如我。举贤任能，各尽其心，以保江东，我不如卿……”
孙权心如刀绞，强忍眼泪，咬着嘴唇却说不出话来，当此时，唯有点头而已。
张昭等人虽感意外，却知道这是孙策在托付后事，心情都颇为沉重。
交代完大事之后，孙策心神一松，立即昏厥过去，此时医士再无回天之能。熬到夜里子时，孙策不治身亡，时年仅二十六岁。
一代将星，便这样陨落，最为可悲的，是他勇冠一世，才略绝异，却最终死于无名之辈手中。
这一天，是建安五年四月四日。