管事到底留着一丝良心，把添衣卖给了一个姓路的牙婆，这牙婆只做正经生意，青楼楚馆是不碰的。
添衣和一群小孩子跟着路牙婆来京城，她聪明机灵，明白自己的身世会使很多大户人家望而却步，怕惹麻烦，于是将父亲留给她的一件汉朝古玉佩塞给了路牙婆，要她隐瞒自己身世，改说是另个一和父亲一同战死沙场小军官的私生女。
就这样，她被燕京颜府九小姐看中了，和添炭一起成为听涛阁的小丫鬟。虽说从被人的伺候的小姐，沦为伺候人的丫鬟，添衣却感觉到了懂事以来从未有过的安全感。
她不用忍受别人在背后指指点点，不用眼睁睁看着母亲沉沦美酒，她和这么多女孩姐妹相称，一起绣花说笑，溶入了彼此认同的小团体，尽管这个小团体也有倾轧算计，可是她已经很满足了。
小主子公正明理，性子柔中带刚，绵里藏针，外面的管事妈妈不敢苛待听涛阁的丫鬟，院子里朱砂石绿这样的大丫鬟也不像其他院子里的姐姐们喜欢无事生非欺负她们这些小丫鬟，只要她当好差事，老实听话，她可以从容的度过每一天。
伪帝之乱时，颜府被抄家，家奴沦为官奴。添衣绝望的想：难道这是天意吗？自己努力和命运抗争着，却依旧走了母亲的老路。
她明白，自己这般的容貌，又是如花的年纪，最有可能被赶进教坊司，或者卖出去沦为男人的玩物。
可老天到底生了怜悯之心，她和添炭以及春晓的家人被一户神秘的人家买了，安置在乡下田庄里，过了一年，被接到积水潭宁园，再过了几个月，她得知一个震惊的消息——以前伺候的九小姐居然要嫁进来做当家主母！
她和添炭欢欣鼓舞在宁园等了三年，主仆终于重聚，她和添炭成为归田居一等大丫鬟，
宁园大管事也不敢小觑了她们。
昔日一起当差的姐妹们纷纷出嫁、或者开始论起了婚嫁，她却一直心如止水，她不想嫁人，从来没有这个打算，母亲凄惨的经历，让她明白男人是靠不住的，宠爱更是如同浮云。
她一心一意效忠伺候夫人，从不心生歪念，夫人会对她报以信任，她也能得到下面人的尊敬；可是她若对一个男人托付终身，男人却未必能和夫人一样护她一生。何苦来呢，不如干脆伺候夫人一辈子，将来老了放出容养，落个清净。
朱砂曾经好心劝她，说有夫人做靠山，将来夫家不会委屈你的。后来朱砂有孕，脸上的幸福和满足很令她心动——是不是可以和朱砂一样，嫁给宁园小管事呢。
当晚添衣做了一个噩梦，她又回到了八岁那年，边关小镇，她和母亲被赶出大门，母亲绝望的说，“母亲对不起你，生你，养你，却不能保护你。”
脑浆和鲜血再次溅迷了自己的眼睛，她哭着擦去这些带着腥味的液体，定定的看着前额额骨已经破碎的母亲，却发现墙壁边死灰的面容并不是面容，而是自己！
噩梦惊醒，添衣赤脚下床拿起梳妆台上的银钻八宝嵌玉把镜，借着微弱的晨光细瞧，她轻抚额头，头痛欲裂，似乎真的和母亲一样撞在冰冷僵硬的墙头似的。
这个梦境如此的清晰，她隐隐觉得这是九泉之下的母亲在给自己示警，或许将来她嫁了人，生了孩子，各种恶运巧合一下，她很可能会走母亲的老路！
是啊，她独自一人，可以决定自己要做什么，不能做什么，可是嫁到夫家，很多时候都要受夫家的牵制，万一夫家做错了事，被夫人赶出宁园，她又被亲生骨肉绊在夫家，离开不得，人生兜兜转转着，走到母亲的终点。
至于梦中的亲生骨肉，生她，养她，却不能保护她，为何要带她来这个世上呢？添衣拿定主意，此生绝不婚嫁。
向夫人表明志愿后，她心里松了一口气，也再没做过那个噩梦。
可好景不长，半年后，夫人和筱嬷嬷谈起了回礼的事情，那个正室夫人居然也从边关来到燕京，成了威武伯太夫人！而且即将和永定伯府大少奶奶的娘家结亲了！
这意味着宁园和威武伯府成了远房亲戚，住得这么近，两府来往是避免不了的，自己又是夫人的贴身丫鬟，和亡母有七分相似，万一被威武伯太夫人认出来，自己以前买通路牙婆隐瞒身世的过往就要暴露出来！
添衣心惊肉跳，手里的青釉鱼耳香炉轰然落地。
“你是屋里头的老人了，怎么如此不小心？！”筱嬷嬷蹙眉问道。
睡莲见添衣脸色苍白，额头还渗出冷汗，她平日是个最稳妥不过的，和朱上嗨疲今日怎么如此失态？
添衣闻声进来，见一地碎瓷，添衣愣愣的跪在地上，忙亲自取了扫帚清理地面。
睡莲说道，“我瞧着添衣面色不好，你们扶她回去休息，请个大夫来瞧瞧。”
添衣回过神来，磕头道谢。
筱嬷嬷见睡莲发话轻轻放过添衣，也不便再说什么，商定了回礼的清单，便出去命送礼的管事嬷嬷去库房取物品。
睡莲卧床想着添衣蓦地失态的情景，暗想莫非她和威武伯府有牵连……？
正思忖着，颜府七老太太柳氏来瞧她了，柳氏几乎每隔两天就来宁园，看着睡莲一天一天转好，她脸上的笑容也越来越多了。
“婶娘来了，快坐。”睡莲笑道，“白哥儿呢？怎么没带他一起来？”
柳氏说道，“这些天淘气，他老子罚他写大字，写不完不让出去玩。”