“好。”凯里小声道，“那你也小心点。”/p
“嗯。”瑞拉说。/p
“坐下。”乌姆里奇用她那甜腻的声音说。/p
卡特莫尔太太蹒跚地走到台下中央那把孤零零的椅子旁。她刚坐下，扶手中便丁丁当当地甩出锁链把她固定在那儿了。/p
“你是玛丽·伊丽莎白·卡特莫尔？”乌姆里奇问。/p
卡特莫尔太太颤巍巍地点了一下头。/p
“魔法维修保养处雷吉纳尔德·卡特莫尔的妻子？”/p
卡特莫尔太太哭了起来。/p
“我不知道他在哪儿，他本来应该在这儿陪我的！”/p
乌姆里奇不予理睬。/p
“梅齐、埃莉和阿尔弗雷德·卡特莫尔的母亲？”/p
卡特莫尔太太哭得更厉害了。/p
“他们很害怕，担心我可能回不去了——”/p
“行了，”亚克斯利轻蔑地说，“泥巴种的崽子引不起我们的同情。”/p
卡特莫尔太太的抽泣掩盖了哈利的脚步声，他小心地朝高台的台阶走去。/p
经过那银猫守护神走动的地方时，他马上感到了温度的变化：这里温暖而舒适。他敢肯定这守护神是乌姆里奇的，它如此明亮，是因为她在这儿很开心，得其所哉，维护着她参与制定的被扭曲的法律。/p
哈利一点一点地、小心翼翼地在乌姆里奇、亚克斯利和赫敏的后面移动，最后在赫敏身后坐了下来。他怕把赫敏吓一跳，本来想对乌姆里奇和亚克斯利施闭耳塞听咒，但轻声念咒也有可能吓着赫敏。/p
这时乌姆里奇提高嗓门对卡特莫尔太太说话了，哈利又抓住了机会。/p
“我在你后面。”他对赫敏耳语道。/p
果然不出所料，她猛地一震，差点打翻了做记录用的墨水瓶。但乌姆里奇和亚克斯利的注意力都在卡特莫尔太太身上，没有察觉。/p
瑞拉眼前一亮，她知道艾伯特在哪了…/p