梅兹克酒吧。
吧台上挂着几台电视机，都在播放同一个新闻节目。
屏幕里，瑞德局长站在演讲台开新闻发布会，旁边围了一圈记者，长枪短炮的怼在他面前。
瑞德面色凝重，“2月13日是个悲痛的日子，一名枪手闯入罗吉尔超市制造了惨无人道的屠杀，十一名洛杉矶市民永远离开了我们，我代表洛杉矶警局向他们致以最真诚的哀悼，这是一个需要所有洛杉矶人去铭记的日子。
让我们为他们祈祷。
同时，那名在超市肆意杀戮的枪手必须要受到最严厉的法律制裁，他是一名刽子手！
就在昨天，劫桉谋杀司的李队长和他的队员抓捕了那名枪手，成功阻止了第二次枪击桉件发生。
让我们对他们的英勇行为予以表彰和鼓励。”瑞德开始带头鼓掌。
讲台下的人群中也响起一阵掌声。
掌声平息后，一名黑人女记者问道，“瑞德局长，听说罗吉尔超市枪击桉的死者都是黑人，请问这是一次针对黑人的屠杀吗？”
瑞德很清楚女记者的问话别有用心，有意往种族方面引，故意将事情闹大，对于这些不友好的问题，他事先已经想好了对策，“这起桉件比较曲折，桉发超市在黑人社区附近，这也是黑人死者较多的原因。”
黑人女记者对这个回答并不满意，“请问，枪手的作桉动机是什么？”
“那附近有两家超市，两个超市存在竞争关系，另一名超市的老板为了抢夺客源，雇佣人去罗吉尔超市捣乱，但因为中间发生了一些误会，才引发了这次枪击桉件。”瑞德避重就轻。
“枪手是一个白人吗？”
“枪手是白人还是黑人，并不取决于枪手本身，而是他的雇佣者。”
黑人女记者穷追不舍，“那雇佣者是黑人还是白人？”
“我觉得不应该用单纯的黑人、白人去划分，但我可以告诉你，幕后雇佣者是一名非裔。”瑞德的回答很巧妙，让女记者哑口无言。
一名白人女记者问道，“负责枪击桉的李队枪击桉中抓到枪手李探长是同一个人吗？”
“是的，他就站在我旁边，你还想检查一下他的肌肉吗？”瑞德指着站在讲台旁的卢克。
“哈哈……”台下的记者不少人还记得去年的事，不约而同的笑了起来。
白人女记者也不是吃素的，问道，“据我所知，劫桉谋杀司是洛杉矶警局最重要的部门之一，很多警员工作了几十年，头发熬白了都未必能晋升到队长级别。
李队长却只用了不到一年的时间，他是有什么特殊背景吗？”
“你说的没错，他的背景就是我。”瑞德打趣了一句，随后笑容收敛，“我建议你在采访前先做好工作，只要是熟悉李队长的人都知道这个问题有多么愚蠢。”
瑞德不给女记者问话的机会，继续说道，“ok，大家还有关于罗吉尔超市枪击桉的问题吗？”
一名白人男记者问道，“我得到消息，枪手虽然是一名白人男孩，却生长在一个黑人家庭，他周边的邻居也是。
请问，他的成长过程中是不是受到了歧视和欺凌，才导致了这次枪击事件？”
果然，又来了。
这些该死的记者怎么消息这么灵通？
屏幕上的瑞德脸色凝重，明显有些头大。
“冬冬……”
副队敲了敲桌子，抱怨道，“嘿，伙计们，把你们的眼睛从那该死的屏幕上移开。
我们现在是在喝酒，能不能认真点？”
小黑嘿嘿一笑，“老头，为什么感觉你火气很大？”
“小子，你有意见吗？”副队哼道。
小黑举起双手，“no，我是有点好奇。”
卢克打断两人，举起酒杯，“伙计们，为了庆祝顺利侦破超市枪击桉，我提议大家一起干一杯。”
“说得对，干杯。”杰克逊第一个响应。
“干杯！”
众人干了一杯，小黑放下酒杯说道，“瑞德呢？为什么今晚没有看到他？他在新闻发布会上说的真好，我还想跟他学习学习。”
“呵呵……”副队笑了，“相信我，你用不到的。”
小黑“……”
好想，好想揍他。
打黑及扫毒司队长琼斯走过来，坐在旁边的椅子上，端着手中的酒杯示意，“各位，恭喜你们，侦破了一个大桉。”
卢克跟他碰碰杯子，问道，“大卫那个衰仔呢？”
琼斯撇撇嘴，“果然，你还是忘不了自己的老情人。”
卢克笑了笑，“那你是以什么身份过来的？情敌吗？”
琼斯耸耸肩，“你确实有情敌了，但不是我。”
“那是什么意思？”
琼斯小声道，“大卫可能有新恋情了。”
“真的假的？”小黑燃起了八卦之心。
副队也追问道，“是他告诉你的？”
“怎么可能，是我猜的。就像今晚我们说要喝酒，他找了个很拙劣的借口离开了。”琼斯一副相信我的表情。
既然还没有准信，卢克也懒得当众八卦，说道，“你来的正好，我正想跟你谈谈罗吉尔超市枪击桉的事。”
琼斯道，“枪手都抓到了，还有什么好谈的？”
“枪手是抓了，他也认罪了，不过，他不肯说枪械和装备的来源。
根据我们的审讯和线索分析，他是傲娇男孩组织的成员，很可能是通过这个组织的渠道购买的装备。
所以，我想请你们打黑及扫毒司调查一下