丽达略带羞涩地坐到元首对面，单凭她的举止和表情，这个温柔敦厚又美丽的姑娘，定然不会与克格勃划上等号。她对元首笑了笑，侃侃而谈——
元月的一天，冉妮亚浑身不适，丽达到她办公室送药。赶到办公室时偏巧冉妮亚到卫生间去了，房里只有伏案办公的中校。她坐在冉妮亚的位置上等待。
隔壁，新任外军处处长拜伦正在打电话，宏亮的声音在这边清晰可闻。丽达敏锐地发现，坐在对面的这位中校对电话内容很感兴趣，还不时在本子上划划写写，远远超出了高级档案管理员的工作范围。而且他看丽达的眼神让她有一种似曾相识的感觉。
晚上，丽达把所见所闻说给冉妮亚听，冉妮亚一下子警觉起来，她也感到这位同事看女人的眼光很像经过训练的乌鸦的眼神。
“训练乌鸦？”李德脱口问道，两个姑娘面面相觑后忍俊不禁地笑了。丽达介绍说，乌鸦就是克格勃经过训练的男色.情间谍，他们勾引的对象是那些丑陋、心灰意冷和乏味的中年妇女，要跟难看的、粗俗和肮脏的乡下女人，脾气刁钻古怪的老chù_nǚ发生性关系，而作为经过女色.情训练的丽达自然熟悉他们的那种撩人的眼神。
元首总算明白了：“就是说，你们训练时互相勾引，作为性伴侣？”
丽达笑而不答。冉妮亚接着说：“第二天，我把一份重要文件有意拉在桌子上，然后在窗台花盆里放了微型照相机，每过每三分钟自动拍摄的那种，结果，不出所料，我一离开，他锁上门，拿出伪装成打火机的相机，对那份文件一阵狂拍。”
丽达无意中发现了隐匿在东方外军处的苏联间谍，这个事实让德军总参谋部震惊不已，连总参谋长哈尔德都惊动了，他把拜伦叫去骂了几个小时，其中的一句话让德军军官们又羞又臊：“我活了五十年，头一次看到要依靠俄国姑娘挖出德国卖国贼。”
更耸人听闻的还在后面呢。这位基尔伯特中校在审讯期间莫明其妙地被毒死。显然苏联的间谍已深入到德军心脏。
冉妮亚心有余悸：幸亏丽达看出了苗头，如果这个中校给她下毒，也是轻而易举的事，她的杯子整天放在桌子上。之所以没有为难她，也许是没有接到指令，肯定地说，她的份量不足，不值得人家费心。
吃完晚餐，丽达和冉妮亚喝起伏特加，给元首倒上香槟，边喝边聊。丽达向好奇的元首讲了她受训中的秘闻……
丽达被招收到克格勃时还满脑子的神圣，一位穿着笔挺军装、风韵犹存的半老徐娘严肃地问她们：党和祖国需要你的时候，你会怎样做？
丽达和其他姑娘们满腔热情向党交心，什么“赴汤蹈火奋不顾身”、“为革命奋斗终身”、“为共产主义献身”之类豪言壮语张口就来。
残酷的现实打破她少女般的憧憬。有一天，姑娘们集中到小礼堂看电影，出现赤.裸的男女缠绕在一起的镜头，黑暗中响起一片惊恐的叫喊声。丽达也尖叫一声，浑身的血液涌到脑子里，用双手掩住了双眼。
惊叫声持续了好一会，她听见坐椅的噼啪声、开门声，她睁开眼，有几个姑娘跑出去了。她又偷偷望了一下银幕，天哪！赤.裸的一男一女正抱作一团在床上打滚……惊世骇俗下她也悟着脸冲出电影室。
校长库兹卓娃上校给她们开会，她时而沉痛，时而亲切，时而威胁地训话：“同学们，你们都是共青团员，党的助手，你们口口声声要听党的话，敢于为革命赴汤蹈火，但怎么样呢？党仅仅要你们看一部电影，你们却看不下去。”
她停顿了一下，装腔作势地抹着眼泪：“我承认，电影太肉麻了。但这能成为理由吗？不要做语言的巨人、行动的矮子。男女间的交媾是科学，是人的本性，你只要相信这是革命需要，你就必须勇敢地面对它……”
姑娘们感到惭愧，有的轻轻地抽泣，感到辜负了党的培养和信任。
元首听得浑身臊热，半天合不拢嘴，直到冉妮亚伸开五指在他眼前晃动。为了掩饰，他转移话头：“你打过人吗？”
冉妮亚嗔怪：“孩子气。前两天我还看到过缴获的一封密码电报，有斯大林的亲笔签名，内容我都能背下来：联共(布)中央委员会作出如下说明：经中央批准，自一九三七年起允许在内务人民委员部的工作中采取体罚手段……作为例外，今后必须要对人民公开的和未解除武装的敌人采取体罚手段，把它作为完全正确的、适宜的一种手段。”
丽达补充说，许多被捕者在审讯中被打死了，然后出具心脏病突发的证明。有的被捕者遭到连续几个小时的殴打，打得他浑身上下体无完肤，还做了一个绳套，把它套在生殖.器上，然后拉紧绳套。克格勃圈子里有种说法：谁不打人，谁就是人民的敌人。对敌人的仁慈，就是对人民的犯罪！
“简直是犯罪”。元首评价,继而作恍然大悟状，“敢情那个时候就有躲猫猫死、喝开水死、睡觉死、发狂死、上厕所死呀”。
冉妮亚伸了个懒腰，带着残留的呵欠说：“盖世太保也不是对犯人礼遇有加。夜深人静了，睡吧。”
李德半是玩笑半是认真：“只有一张床，怎么睡？”
冉妮亚又笑他孩子气：“我跟燕子睡床，你睡沙发，只好委曲一下元首大人了。”
“燕子？”李德四处张望，然后怔怔地望着丽达，遭到冉妮