拉姆和范佩西挑边完毕，客队阿森纳率先开球。
“观众朋友们，凌晨好，现在直播的是欧洲冠军联赛半决赛的第一回合拜仁慕尼黑主场挑战阿森纳的比赛，这场比赛之前，对阿森纳来说可谓是多事之秋，比赛之前的晚上，阿森纳被指六名球员在慕尼黑一家夜店徘徊，甚至和一部分当地的球迷发生了一些冲突，这六个人分别是范佩西，沃尔科特，詹金森，默特萨克，朱鲁和金远，金远也出现在这六人当中……”不等电视机里解说员贺炜的声音落下，金远家里一下子热闹起来了。
“tnnd！那个混蛋小子居然跑到德国和别人打架？”金东民一拍桌子，跑到一边打开了电脑，今天他还真没有关注过金远的事情，没想到居然发生了这样的事情？
在网上输入关键字搜索，果然，网上已经有一大堆新闻了。
“怎么样啊？小远有没有受伤啊？”妻子一脸担心地走到丈夫身边，看着电脑屏幕“你说这是怎么搞的，干什么要去……”
金东民摆摆手：“不要急，伤是肯定没有，不然也不会出现在比赛里上场了，你自己看，只是一场小冲突，没有真的打起来……当然了，打起来的话我儿子也不会打不过的。”
“后面一句不说会死啊！”张秀华骂了一句，随后在网上仔细地看着新闻，确认看到金远没有受伤的时候，才放下了心，不过几秒钟之后又提了起来：“喂，你说，这么一闹……会不会……”
金东民点点头：“我担心的就是这个，不过好在，小远之前一直都很老实，基本上没有传出什么丑闻，但这次有点不一样……毕竟是那种店，谁知道之前有没有发生过别的事情？不知道唐丫头怎么看的，要不等会儿你打个电话过去？”
张秀华摇摇头：“算了，这事情还是让小远自己去解决吧，等会儿比赛结束了先给小远打个电话，这臭小子，爸妈不在，翅膀硬了是吧……”
金东民笑了笑：“是吧……不知不觉已经三年了呢……我……”金东民正想说什么，身后电视机里传出的声音突然变得高昂，一下子打断了金东民的思路，两人转过头去，看着电视……
“金远的传中！范佩西将球顶入了空门！但是助理裁判举起了旗子，越位！让我们来看看慢镜头……”
这场比赛，阿森纳一开始没有什么特别好的机会，拜仁倒是坐拥主场之利，对阿森纳展开猛攻，尽管一时半会儿没有什么进球机会，但是让阿森纳的防线始终处于高度紧张状态，这样看来，阿森纳的球门似乎很容易被攻破。
但没想到，不知是拜仁轻敌还是阿森纳运气不错，一次反击，就进球了，尽管这球最终被吹了越位，但是也给拜仁敲响了警钟，一味的进攻并不能取得胜利，出名靠进攻，赢球靠防守嘛！
一个越位球，对阿森纳来说并没有任何好处，但是温格却看到了这个越位球的另外一面——金远，范佩西，都是之前夜店事件的参与者，但是他们在比赛场上没有被这件事情的阴影笼罩……比赛到现在的第一次威胁，正是这两人发起的……