这段留言令明荣夏惊喜。
“看来今晚你吃不下夜宵了。”莉娜站在门外，她也听见了电话留言，“需要我陪你去纽约吗？你一个外国人总需要向导吧！看在你陪我一整天的份上，我帮这个忙，免费！”
两人次日便坐上了去纽约的飞机。
彼德?卡特的父亲拥有一家公司，他是家底殷实的阔少爷，被父亲从墨西哥接回后，一直在家中休养。他的身体仅受到轻伤，但严重的是心理上的伤害，他似乎仍然活在一个恐怖阴影中。
明荣夏与莉娜来到卡特家的豪华别墅前时已气喘须须。飞机误点，再加上塞车，明荣夏因此决定跑步赴约。
为他们开门的是卡特家的保姆。把他们带到主人面前时，虽然第一次见面，明荣夏认出了沙发上坐着的一身休闲打扮，阴沉着脸的男人就是彼德?卡特的父亲。
“你们怎么现在才到？”卡特先生看看时钟，表示不满。
“很抱歉，卡特先生。实在是因为……”
明荣夏刚想解释原因，被卡特先生制止，“你们来晚了一步。”
“你这话什么意思？”
“彼德不见了。”
“不见了？”明荣夏意外地吃惊。
卡特先生点了点头，有些遗憾，“彼德听说你会来，那孩子很兴奋，他急于了解真相。可是你没有按约定的时间出现，彼德开始不耐烦，之后变得暴躁，趁我们不注意时跑了出去。不过，不用担心。他之前也有过几次类似情况，我曾派人四处找，但都没有线索，不久后他自己回来了。你们可以先住下。明先生，等会儿我希望能与你谈谈怀特教授的事。”
保姆领着明荣夏和莉娜到楼上客房休息。卡特家的大房子在装修上不计成本。走廊两侧的名画中有几幅明荣夏在教科书上见过，他相信卡特先生这样有身份地位的人决不会悬挂赝品。但一幅人物肖像上却有一个小小的瑕疵，画中人物的心脏部位破损过，虽然已经修复，不过颜色还很新，应该是最近造成的损害。