既然没有航班，唯一能渡海的只有船了。明荣夏希望打听下最近有没有船出海，无论多少钱他都意愿付。阿特尔科瓦尔科酋长也赞同。索齐到是提出了质疑，这个时候恐怕没有船意愿远航，不过可以试试，说不定真有要钱不要命的疯子。
他们这样决定，准备开始行动。楼下突然传来极大的音乐声，由远渐近，播放的是莉娜的《歌颂我们的英雄》。明荣夏从破损的窗里探出头，看到一辆挂满彩旗的小货车缓缓驶来，车行得很慢，车上的人不断向路人散发传单，他们的额头上绑着飘带，车身与衣服上均印有“我们的洛杉矶”字样。一段音乐后，广播里开始播放演讲，语气激进。大意是鼓动洛杉矶人团结起来，抵制越来越多的外来者；这些外来者不仅消耗资源，更带来了混乱，只会使这里有限的生活条件越来越差，洛杉矶人想要过得好点，只能将他们赶出去。
明荣夏也是个外来者，看到激愤的人群，立刻心虚起来。似乎担心被识破，轻轻关上了窗。