李翠梅在家排行第三，家里下人就称呼她三小姐，李翠红和李翠莲进了李家族谱后，称呼李翠梅三姐，李翠红婚后也没有改称呼，公公婆婆和相公也不是那种死板的人，纠正了几次，李翠红还是改不过来，就由着她。所以，林二郎两口子对于李翠梅的称呼，各叫各的，一个叫大嫂，一个叫三姐。
王大夫诊断，李翠梅这是心气郁结，又劳累过度，导致神衰体弱，这病可大可小，如果病人放不开胸怀，一直这样郁结下去，因此丧命也不是不可能。
李翠红是个急脾气，立马就开炮：“哎哟，三姐，你听见大夫说的了么，往后再不能如此折腾自己了，三个孩子还小，芳儿这都一个月了还没睁眼，你可不能出事，你要真有个三长两短，孩子们如何是好。”