“《三国志》是正史不是,一个字翻译错误,说不定就会带来不可挽回的后果,各位老先生,你们在翻译的时候,千万不要大意!”姚谦语气瞬间严肃了起来。
“姚丫头说的有道理,我要检查一遍了!”
“突然想起来,我翻译的时候,也带入了一些《三国演义》的习惯,不行我也的检查一下!”
“原来这里面的人物名字都是表字啊,我都没有注意到!”
“这可是正史,马虎不得啊啊!”
.........
有了叶亮成的前车之鉴,几名老教授们脸露出一抹担忧之色。
纷纷又拿出笔,一脸认真地检查了起来。
见状礼堂内,所有来凑热闹的各大院校的领导脸上都露出了一抹震惊之色。
这丫头才多大啊!
一句话就让这么德高望重的老教授纷纷像学生一样检查起了自己的作业?
真是活久见啊!