“凌晨呀！你高抬我了，我哪有这本事？如果早知道这个法子，我会现在才拿出来用吗？”黄世仲满脸苦笑。
黄世仲并不是谦虚，在《迷津报》上登小说连载的确不是他想出来的，是徐彦卓要求的。
去年徐彦卓专门发来电报，让他做好准备，必须从一九一三年二月一日开始，专版刊登小说连载，并且指定了连载的书目必须是英国侦探小说《福尔摩斯探案集》，他还要求译文必须用妇孺皆懂白话文。黄世仲虽然心里充满疑惑，不知道徐彦卓为什么要这样做，但他还是毫不犹豫的执行了。没想到，白话文的小说《福尔摩斯探案》连载之后，读者的反应如此强烈，取得了意想不到的效果。([m.2345xs.cc 2345小说网]。。)