“诶？”小女仆愣了一下，有些不知所措地停下脚步，疑惑地回过头问道：“难道您不知道小姐是谁？”
“我知道你家小姐是谁，但是可不知道她的名字啊。”埃尔苦笑着说：“一会儿见了面，我总不能叫她剑堡小姐，或者北风小姐什么的吧？”
“啊……啊啊？小姐就是小姐啊……不对，老爷说过小姐的名讳不能向外透露，不不不，也不对……”琪琪摇了摇脑袋，有些迷糊而又苦恼地自言自语了半天，回过神来认真地对埃尔问道：“埃尔先生，请问你懂精灵语吗？”
“啥？精灵语？”埃尔眨了眨眼睛，满脸无辜地说道：“抱歉我从小在乡下长大，就连人类通用语的文字都认不全，您跟我说的是什么东西？”
小女仆脸上顿时露出松了口气的样子，然后恢复笑容对埃尔说道：“应该是我说抱歉才对，因为小姐的名字有着特别的忌讳，不能随便告诉别人，也请您不要在外面传扬。如果您要和小姐交谈的话，请称呼她为黛安娜小姐，这样就没问题了。”
“蒂雅娜？”埃尔下意识地重复了一遍，突然发现这个名字特别耳熟，听上去好像跟自己家那位舞光之蛇小姐差不多的样子，结果他一顺嘴立刻就念歪了。
“是有区别的，请您看我的口型。”小女仆相当认真的放慢速度重复了一遍，这一次埃尔听得很清楚，那个名字实际上有七个不同的音阶，但是连在一起听起来就和蒂雅娜差不多，如果换做听力不那么敏锐的人，或许根本不会发现这其中的差别。
“呃……恕我直言，这名字其实很普通的吧，有什么我不知道的典故吗？”埃尔一脸茫然地问道，于是看到小女仆更加放松的表情。他在心里忍不住摇了摇头，对于少女的天真表示遗憾。
虽然自己确实没什么文化，但当初在史蒂芬大师的法师塔里为了掌握符文力量而突击学习过一段时间的高加尔语，对于语言上的细节并不是一戏，普通人可能就算听到了也不懂，但他至少能够掌握其中的细微变化之处，回去查询人形百科全书。相信以罗拉娜的知识储备量，区区精灵语应该不在话下。
“您只要称呼小姐为黛安娜就可以了，按照通用语应该是这样读的。”也许是看到了埃尔穿衣服都驴唇不对马嘴的样子，确认他不像是个有文化的学者，琪琪也就放下了戒备心理，只是在一路上反覆地要求埃尔一定要守口如瓶。
其实她要是不强调的话，埃尔还真不会在意这个小小的细节，但是小女仆这样郑重其事反而产生了欲盖弥彰的效果，成功地撩拨起了埃尔的好奇心。
剩下的路程并不遥远，剑堡本身不是一个大规模的城市，北风家族的城堡自然也显得小巧精致，只是说了几句话的功夫，琪琪就带着他来到了餐厅外，拎起裙角站到一侧，示意埃尔单独进入。
门口的女仆撩开遮挡视线的白色布幔，埃尔立刻就感觉到一双明亮的视线投到了自己的身上。
喜欢请与好友分享！