吴翟见曲非烟郁郁寡欢，便说：
“走，咱们看热闹去！”
曲非烟兴趣缺缺的问：
“什么热闹？”
吴翟笑道：
“鬼打鬼，狗咬狗，华山派打华山派，算不算热闹？”
曲非烟嘻嘻一笑：
“算得，算得，咱们快走！”
从思过崖到华山派的正气堂，山道有十一里之遥，吴翟轻功极好，曲非烟却一般，两人走了一个时辰才到。
于是悄悄爬上屋顶，却见正气堂内并不见岳不群夫妇，便连弟子们也不见踪影，只有令狐冲和岳灵珊两个人，坐在蒲团上你侬我侬的互诉衷情。
曲非烟瞪了吴翟一眼，低声说道：
“真是好热闹啊！”
吴翟尴尬一笑，道：
“原来热闹还没来，咱们先上山，过两天再来看……”
说罢便拉着曲非烟回到思过崖。
曲非烟此时剑术大有精进，眼界自是不同，吴翟便让她在山洞里练习五岳剑派的绝招及魔教十长老的破解招式，博采众家之长。
他自己则偷偷去买酒喝，过了月余，仍旧不见岳不群夫妇归来。
其余弟子们都避了出去，令狐冲和岳灵珊已经越来越不规矩了，吴翟心想，老岳再不回来，怕是真要当外公了！
这一日，吴翟从山下买了酒回来，却见正气堂外，令狐冲、劳德诺、梁发、施戴子、岳灵珊、林平之等数十名弟子聚在一起，放眼看去，却是岳不群夫妇回来了。
于是悄悄攀上思过崖，喊了曲非烟下来。
两人藏在正气堂外一棵高大松树上，此处视野极佳，正可看到正气堂中众生百态，而不虞被发现。
此时只见宾位上首坐着一个身材高大的瘦削老者，右手执着五岳剑派令旗，正是嵩山派的仙鹤手陆柏。
他下首坐着一个中年道人，一个五十来岁的老者，从服色瞧来，分别属于泰山、衡山两派，更下手又坐着三人，都是五、六十岁年纪，腰间所佩长剑均是华山派的兵刃。
第一人满脸戾气，一张黄焦焦的面皮，正是华山剑宗传人封不平，第二人身形猥琐，叫成不忧，第三人骨节粗大，是丛不弃。
岳不群和宁中则坐在主位相陪，桌上摆了清茶和点心，令狐冲领着诸弟子都在堂外静候。
众人唇枪舌剑，不住争执，原来是封不平拿了五岳旗令，又带了衡山、泰山拍的高手助拳，前来夺取华山掌门之位。
宁中则性格暴躁，几句话不对头，便拔剑相见。
正气堂中人影一闪，银光闪烁，铮铮有声，便和衡山派的鲁连荣斗在一起，她姿式美妙之极，虽是极快，旁人瞧在眼中却不见其快，但见其美。
岳不群道：
“大家是自己人，有话不妨慢慢的说，何必动手？”
缓步走到厅外，顺手从劳德诺腰边抽出长剑，一递一翻，将鲁连荣和岳夫人两柄长剑压住。
鲁连荣运劲于臂，向上力抬，不料竟然纹丝不动，脸上一红，又再运气。
岳不群感到鲁连荣接连运了三次劲，微微一笑，收起长剑，交还给劳德诺，鲁连荣剑上压力陡然消失，手臂向上急举，只听得当当两声响，两截断剑掉在地下，他和岳夫人手中都只剩下了半截断剑。
他正在出力和岳不群相拚，这时运劲正猛，半截断剑向上疾挑，险些劈中了自己额角，幸好他膂力甚强，这才及时收住，但已闹得手忙脚乱，面红耳赤。
吴翟转过头，低声问道：
“热闹不？”
曲非烟道：
“还行吧，勉勉强强，不打瞌睡罢了！”
吴翟微微一笑，道：
“那咱们玩儿个刺激的，你看好了！”
说着，便从松树一跃而下，脚踩三叠云，像一缕风一样掠过令狐冲身边，顺手牵走了他的长剑。
令狐冲悚然一惊，反手去抓，却摸了个空，再定睛一看，却见自己的剑正深深插在鲁连荣心窝里。
这一下变故，正气堂中皆是一惊。
鲁连荣口中汩汩冒血，眼神渐渐涣散，轰然倒下，到死也没认出吴翟是何人？
仙鹤手陆柏冷冷喝道：
“尊驾何人，竟然敢在此处撒野？”
吴翟笑道：
“你不配知道！”
说着，随手一剑刺向封不平，出招捷迅无伦，封不平拔剑出鞘，却见这一招极为诡异，单凭自己所学剑招，竟然挡无可挡！
高手过招，哪里容得半分犹豫？
封不平拔剑已迟，再迟疑几分，吴翟长剑已电光火石般的划过他项颈之间，忽然鲜血狂喷，一颗头飞上半空。
吴翟冷冷一笑，倒拖着鲜血淋漓的长剑，踏出两步，来到成不忧身前，朝他斜睨一眼。
成不忧打了个哆嗦，战战兢兢的问道：
“你，你想干什么？”
吴翟一笑，露出白生生的牙齿，一字一顿的说道：
“要你的命！”
话音未落，他手中长剑已从成不忧丹田插入，直至没柄，又从背后透出了半截……
这一剑似乎比之前两剑更快，这一屋子高手，竟然没有一个人能看清楚吴翟是怎么出的剑！
吴翟手按在成不忧胸口，缓缓从他体内抽出长剑，成不忧口中“嗬嗬”作响，身子不住抽搐，众人皆看的头皮发麻。
待长剑终于拔出，成不忧又吐出一大口血，头一歪，缓缓瘫倒，就此气绝身亡。
丛不弃浑身发抖，忽然爆喝道：
“我跟你拼了！”
挺剑向吴翟咽喉挑去