“番剧名字......”周小停顿一下,脑瓜子里正在用中文翻译日番名字,“翻译成白话文是《我们都不知晓那天看到的花朵》。”
“《我们都不知晓那天看到的花朵》?”这个日番的名字有点儿熟悉,让刘星联想到了什么。
“对,这个番大致讲述的是几个儿时玩伴因为意外逐渐疏离,后面又因为女主又重新走到了一起,一个催泪番。”周小向刘星讲了一下她所知道的大概内容,而后又拿出她写的几版歌词给刘星看。
认真看完周小写的三版歌词,以及消化完周小讲述的番剧梗概后,刘星意外发现这部日番居然神似前世的经典催泪番:
《我们仍未知道那天所看见的花的名字》。
而且周小写的歌词也跟前世这部日番的主题曲很相像,既然这样,刘星索性把前世番剧《我们仍未知道那天所看见的花的名字》的主题曲搬出来算了。