李之诗终于走上了历史的既定归宿，他还是阵亡了。但与原本历史不同的是，他不是从睡梦中惊醒，然后仓促迎战被倭兵斩首，而是坚持抵抗了很久，最后和他的大部分手下一起倒在了战场之上。同样他的士兵们也不是历史中的那般仓皇溃逃，他们和自己的主将一起浴血奋战到了最后。
李之诗不是一个没有多少头脑的蛮勇之将，他向来都是以“智将”自诩的，当倭寇的援军一到，他就知道该走了，他当即下令后退，然后放火焚烧营寨，让大火阻延倭军的追击。胁坂安治没想到这次李之诗说走就走，根本就不和他做最后一搏，让他满腔的激情落了空，像是猛发一拳，却打在了空气之上。他在佩服对方之余，也下了决心一定不能让李之诗走脱，当即强令部下在火场中打开一条通路，冒着炽热的烟气冲过了燃烧的营地。
然而在追击的路上，胁坂安治又遭到了李之诗的节节阻击，李之诗按原先的计划，派出一队一队的士兵交替掩护，轮番阻击倭军。胁坂安治无可奈何，只能跟在高丽军队后面，一步一步的朝前挪。
但高丽士兵的人数也在很快的减少，倭军援兵里有很多铁炮手，留下阻击的高丽士兵被齐射的火枪成堆的打倒。最后，终于轮到了李之诗，他拒绝了亲卫们要他先跑的建议，继续和士兵们一起撤退、一起阻击，一颗飞来的流弹打中了他的左胸，弹丸带着变形的甲叶打断了他的肋骨，再刺破了心肺，他倒下了，大口的吐血，却说不出话来，几个幸存的亲卫背起他，飞快的跑了，剩下的高丽士兵这次却再没有退却，而是顶着倭军的铁炮，冲了回去。
惨白的星光下，黑乎乎的人群在狭窄的山道上殊死相搏，这里再没有阵势、没有指挥、更没有什么韬略兵法，只有刀子、断枪、石头、牙齿和手指，人们在以最原始、也是最野蛮的方式，来结束人的生命。终于，一切都平静下来，获胜的倭军重新点燃了火把，却没有人欢呼，所有人都默默地注视着地上一堆一堆的尸体。
胁坂安治跨过满地的尸体，走到队伍前面，扬起了他手中血淋林的刀，高声说道：“这些都是高丽的勇士，但我们杀死了他们，前面，光教山上，有高丽更多的大军，但他们却没有一个人敢来支援他们的勇士，他们已经没有勇士了。黑田大名已经带着大军来了，他们将从另一条道路向高丽大军发起袭击，我们已经消灭了高丽的精锐，剩下的胆小鼠辈难道要便宜黑田家的人吗？那里，有无数的粮草、无数的财物、无数的首级在等着我们去讨取，儿郎们，你们还能再战吗？”
倭军士兵们沉默了一息，突然，所有人都举起了武器高喊起来：“能战！”连日的厮杀虽然把他们的力气差不多都耗完了，但人人眼睛里都迸射出野兽般的火焰，只要他们的主将还能够走在他们的前面，他们就会继续走下去。这是一只真正的兽军，凶残而又坚韧。
*
光教山大营，全罗道防御使郭嵘已经入睡，但他却被紧急叫醒了，前营的忠清道左兵使申翌来了，让人唤醒了他。
郭嵘披了衣服，从内帐转到大帐，见申翌背后还跟着三个人，一个穿倭寇具足的人，以及一老一少两个女人，非常诧异：“申大人，这么晚了，你有何紧要之事？你身后之人又是何许人也？”
“大人，”申翌闪到一旁，让出了郑嬷嬷和李华，说道：“这是大王长女贞慎翁主和宫中女官郑嬷嬷。”
郭嵘吓了一跳，问道：“贞慎翁主？确实？”
“确实，是这位尹壮士从追赶的阉贼手下救出的。”
郭嵘赶紧对着李华行大礼：“臣参见翁主殿下，翁主历难，臣等万死。”
李华靠在郑嬷嬷身上，人是迷迷糊糊的，郑嬷嬷说道：“大人不必如此，翁主得脱大难，全赖老天保佑和将士忠勇。翁主已经一日一夜未曾合眼了，能否找个安静的地方，让翁主歇息？”
郭嵘正要安排，尹衡却道：“大人，翁主不能在此处久留，倭军随时会来攻打光教山，请大人安排一车驾，将翁主送至水原城巡察使大人那里去。”
申翌跟着说道：“大人，尹壮士带来了白光彦大人的印签，前方白、李二将白日攻城不下，伤亡惨重，白大人也身负重伤，夜间倭寇援军已到，白大人和数百伤兵先走，李大人断后。白大人托尹壮士传话，说倭寇有可能随后就来攻光教山。”
“什么，白、李二将败了？倭寇援军到了？那里来的？”
”尹壮士是晋州保民军的斥候，在龙仁发现了倭寇大军，援军是从龙仁来的。“
“尹壮士，倭寇到底有多少军队？”
“文小山隘口的一千多倭军是从水原撤退的，现在的援军是自龙仁而来，龙仁那里有倭寇黑田长政的一万多大军。”
“什么，一万多倭军？”郭嵘一听，心中大震，忙对申翌说：“你快快回到前营去，整顿队伍备战，倭寇来攻，你且守住，待本官前来支援你，切不可轻易浪战。你我之兵不比白、李二将之兵，那白、李二将都是勇将，手下兵丁权是经年的老兵。你的三千忠清道兵，全是倭寇手下败军，本官手下则全是全罗道的农夫，兵虽近万千，却并不堪战。”
“是，大人！”申翌也慌了，赶紧告辞出帐，奔前营而去。
郭嵘紧张的踱了几步，对郑嬷嬷和尹衡说：“你二人还是护着翁主赶紧走，到水原去