已经可以看到有人拿起电话拔出号码，但是又有人小声的提醒到他：“这车堵成这样，救护车可能到不了！”
尼克再次焦急地看了一下时间，时间一点一点的过，他更是心急如焚。这下怎么办，这下怎么办，他站起来脚步不停的走动着，露妮和她妈妈可能已经到了，地上又是一滩玛汀的鲜血，尼克已经混乱了，完全混乱了，他不知道该怎么办好，要怎么办。
突然，他看到旁边一辆黑色的商务车，一个穿着黑色西服商务人士，旁边放着笔记本的包包，他猛地抢过来，然后甩下一句救人，再抢下一个人的手机，并问他要了数据线，将东西放在一辆白色商旅车的前车盖上包打开。
他的手在颤抖，不停的颤抖，燃烧声，汽车轰鸣声，喇叭声，这一切的一切，都交织在一起，他的心跳在加速，豆大的汗水在往下滴落，他猛地将手伸了下去……
在接触到电脑的那一刹那，他感觉到所有东西都宁静了，消失了，好平静，没有声音，像一个人，站在虚空中，很静，很静……
随后，一道洪水般的感觉，冲破心灵的堤坝，一种触电的感觉，一种能量从手上传来，玛汀在迷迷糊糊地恢复意识中，看到了一个人，他在不久之前才刚羞污的一个人，正疯狂的操作着电脑，像行云流水一样在键盘上跳动的手指。
尼克的信号穿越空间，直直连接到艾伦的无线发射器上，在艾伦等人无聊打着小坦克的时候，屏幕上跳出了简单的两个字——干活！
这简单的两个字让仓库内的所有人都喜极而泣地拥抱在一起，丢掉手上的可乐，全心投入到划时代来临的这一刻。
入侵信号直直冲刷了郊区的军方基地，军方得到了来自国防部长的命令，立即派遣了两架直升机，赶往史密斯大道公路桥23段处。
尼克，深深地呼出了一口气，缓缓地，将笔记本合上，望向快要从林立的高楼中落下的夕阳，此时，露妮的妈妈正乘的班机，应该正飞往那个方向。有时候，他觉得，夕阳真的很美。
慢慢的，在夕阳处，出现两个黑点，不到一会，在堵车中的人们，已经看到天空中飞来的两架军绿色的直升机。
顿时飞沙走石，灰尘迷住了路人的眼，下面的车辆赶紧挪出了位子，随着武装直升机的停下，从上面跳下来数个真枪实弹的大兵，看到这种情况，第一个要做的，自然是抢救伤员。玛汀飞速地被抬上了一架直升机，然后飞向了远方。
这时一个像是负责人的大兵吼道：“恐怖份子往哪边跑了？”
（猪指向远方：“没投票的都往哪边跑了”）