瓦里克涨红了脸，似乎意识到了自己说的话。这是一个矮人的缺点，他们认为年轻种族的能力较差，所以就直言不讳。
白恩只是轻轻地笑了。“我只是想活下去。”
“我讨厌老鼠人，”他又想了一下，补充道。他考虑了这个事实，感到有点震惊。他并不认为自己是一个特别暴力或复仇心重的人，好吧，或许是。不过他只要一想到老鼠人就让他浑身起鸡皮疙瘩。他有点吃惊地想到，他以杀死他们为乐，但现在他又审视自己的感情，诚实地承认这是真的。
“每个人都讨厌老鼠人，”瓦里克点点头表示同意。“即使是别的老鼠人，很有可能也是一样。”
勒克-蛇舌在被烧毁的废墟中悄悄地移动。恐惧充满了他的心，与他对坦古尔的仇恨斗争着。他的气味腺感觉很紧，他抑制住了要喷出恐惧气味的冲动，因为它可能会把他的存在泄露给他周围的矮人。
此刻，远离了他的兄弟们身上令人安慰的气味和毛茸茸的身躯，他感到非常孤独和暴露。他想迅速地跑到黑夜中去寻找其他的幸存者。这种想法刺激着他，使他无法忍受。
不过，他最担心的还是那个先知。呆在这里很可能意味着死亡，但反抗一只被魔主选中的先知意味着不可避免的痛苦厄运。还有比矮人的斧子当头一劈更糟糕的事呢，这是勒克很清楚的。当然，这也不是说他想要其中的任何一个。
‘向右转，’他脑子里的那个唠叨的声音说。
“是的，最伟大的大师。”勒克低声说。他听从命令，沿着一条安静的长巷子朝占据矮人聚居地中心的巨大建筑物走去。他畏缩了一下，不知道坦古尔能否看出他的心思。他当然不希望如此，因为他已经反复思考了一些事情。
他的爪子漫不经心地玩弄着护身符，心里盘算着如果把它从肉里扯出来扔掉会怎么样。他确信，这是一件令人讨厌的事。这就像一个先知在这个装置中编织了一些复杂的诅咒。他毫不怀疑，从他的脑壳里把它挖出来，很可能要了他的命，或者至少会给他带来剧烈的疼痛，而勒克对疼痛的敏感程度不亚于大多数鼠人。
他又一次想退缩了，希望他的思想没有涉及到与坦古尔的联系。他希望不会;只有当他碰到脑袋上的那块石头并集中注意力的时候，他才能发出信息。他认为要费很大的力气才能使他的思想在苍穹中穿行。他不敢肯定，因为他还没有试过，但就在这个时候，他真的希望是这样。
‘停！’专横声音的命令下达了。他立刻照办了，这是自然而然的，也是本能的动作。过了一会儿，他听到前面有穿靴子的矮人的脚步声。过了一会儿，一小队矮人踏着沉重的脚步走过巷口。当他看到他们在拖着一具具鼠人的尸体去火化时，勒克本能地打了个寒颤。他的胡须抽动了一下。先前他已经闻到了烧焦的皮肉的恶臭味。
‘就是现在——快跑过马路。快！快！趁着道路畅通的时候。’
他鼓足勇气，纵身跃入两栋建筑物之间那片开阔的空地，一边跳着，一边冒着被人发现的危险，迅速地向左右扫视了一眼。他发现，除了离开的矮人们的背影之外，那条路确实是畅通无阻的。他不得不承认，无论他将要做什么，坦古尔都是个强大的施法者。他不知道先知是如何能够如此出色地引导他，但到目前为止，他没有犯任何错误。
勒克在对面小巷的掩体里，急忙向前走去。就在他的正前方是一座巨大的矮人建筑。它的金属屋顶在月光下反射着光。他看到巨大而有力的蒸汽机附在它的一侧。他那属于鼠人的好奇心被激起了。他想知道在这么大的建筑物里可能藏着什么。
‘快~快！直到你找到入口，否则你将会很快死去。’
勒克急忙服从。他滑过入口的拱门，停了下来——睁大眼睛惊奇地向上凝视着。他那无法理解眼前景象的双唇发出了纯粹惊奇的喘息声。