这一日，王翦来到华阳宫对着华阳夫人跪泣道:“臣自从先帝驾崩，感伤过度，竟而染上重疾，恐无法再行军营之事。现我军已尽占楚地，我已命人重建楚室宗庙重开祭祀，还请太后怜悯，准许老臣回乡休养。”说完王翦重重地咳嗽了几声。华阳夫人急忙命婢女将王翦扶起并赐座，待王翦坐定，华阳夫人关切道:“老将军辛苦了，天可怜见，如此时刻怎使得我大秦柱国染得这般重疾，本宫虽有不舍，但怎能强将军之所难。老将军，你且放心回乡休养，南方战事本宫再做打算吧。”
“多谢太后恩准。”王翦拜谢不已，遂由下人搀扶而去。
王翦回到府中便命下人收拾停当，由府中老管家陪同乘一辆马车到乡下去了。王翦心中暗自庆幸，这次风波总算有惊无险地渡过了，他仍然是秦国人心中的不败战神。
南征战事胶着，现主帅又挂冠而去，朝中大臣纷纷建议不宜再继续进攻，应收缩兵力防守既得之地。
子楚端坐于大殿之上，正襟危坐，未置可否。此时华阳夫人发声道:“我大秦六十万雄师岂能仅占几城就此作罢，如今滑军已成惊弓之鸟，我军应乘胜追击，绝不能让其有喘息之机，一鼓作气剪灭滑国在南方的势力。”
众人听罢面面相觑，大殿上顿时鸦雀无声。突然从班列中窜出一人大声道:“太后英明，末将愿毛遂自荐，听候太后差遣。”华阳夫人定睛一看，原来此人正是秦军之虎李信，心中大喜，笑道:“李将军少年英雄，威名赫赫，值此国家危急时刻能挺身而出为国分忧，真乃我大秦栋梁之才，我心甚慰。”说完当场便将帅印兵符授予李信，李信欣然领命。
此时一直静坐于旁的子楚好像突然回过神来，忙回头对华阳夫人说道:“恭喜母后又得一良将。”说完又转过头来对李信说道:“还望李将军能好好把握机会，为我大秦建功业，本王定会重赏。”李信微微颔首，复又下跪拜谢。
是夜，张仪来到华阳宫中觐见华阳夫人，见面便急问道:“太后为何如此草率地将兵权交于他人，若此人不能为我所用，那将会酿成大祸。”华阳夫人缓缓说道:“国相莫急，本宫早已观察李信日久，李将军智勇双全，且一直醉心于攻伐之事，实乃难得将才。他就像一只嗷嗷待哺的饿狼，只要我们能给他带兵打仗的机会，他定是绝无二心的。”
“可是王翦将军也是不世出之悍将，而且跟我们同心同德。”张仪还是觉得有点不甘心。
华阳夫人突然起身怒道:“本宫何尝不是想让王翦将军掌兵，可惜王翦近来处事日益圆滑，处处明哲保身，完全不替本宫着想。想我楚国数百年基业，我楚室数千王亲尽毁于滑国姬康之手，此等血海深仇怎能不报。本宫欲先取南地恢复我楚国宗室，折掉姬康左膀右臂，然后再挥师扫荡中原，直取华城，斩姬康狗贼首级以告慰我楚室亡魂。”
张仪无言以对，只得起身告退，悻悻而归。
回到相府，张仪便立即给王翦写信，把今日朝中之事详细告诉他，特别向王翦询问李信情况，并要他速速回咸阳面见太后。不久便收到王翦回信，信中王翦说自己虽然很想回去，无奈病重难愈，而且一再强调李信是自己一手提拔起来，思想单纯，忠心耿耿，一定可以收为己用。张仪看完书信，不停摇头，唉声叹气不已。